INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Anne Burgi <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Sun, 30 Nov 1997 21:01:45 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (31 lines)
STAN MULAIK wrote:
>
> Jay,
>   Io non cognosceva usque vos lo diceva que Sra. Morris esseva un
> Vanderbilt. Qual fonte ha vos pro vostre informationes?
>

Allegra Stan e totes,

Io ha un libro de historia suisse scribite per Ric Berber (Villes et
villages vaudois), e al fin del libro, Ric Berger ha presentate
interlingua.
Ille ha scribite isto (io non traduce lo, pro que vos pote haber le
parolas exacte) :

"Alice Vanderbilt, devenue Madame Morris par son mariage avec M. Morris
qui fut quatre ans ambassadeur des Etats-Unis, à Bruxelles, appartenait
à la famille des Vanderbilt, dont un des ancêtres fut le roi des chemins
de fer américains. Très riche, et même milliardaire, cette famille était
connue par son esprit d'entreprise et sa persévérance dans les affaires.
Alice Vanderbilt avait donc de qui tenir."  (...)

---
Amicalmente
Anne

--
Anne Bürgi - 640, McGregor, App. 406, Sherbrooke, QC, Canada. J1L 1V7
tel.: -- 1 819 573 0068
e-mail: [log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2