INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Ado Hall <[log in to unmask]>
Mon, 3 Sep 2001 06:38:30 +1000
text/plain (24 lines)
Kjell ha scripte:

Le usatores de interlingua jam satis priormente substitueva le dictionaric
_aer_ per _aere_ forsan como un termino multo plus natural. Ego lo
terminarea
un "formation per analogia". Le dictionario de Ingvar Stenström ha _aere_.

MI responsa:

Io non comprende. Qual es le problema con 'aer'? Le facto que le linguas de
controlo es dividite hic? (Tamen in le gruppo - 'air', 'air', 'aire',
'aria', solo un ha un 'e' final, nonne?)

Pardona me, sed io me senti un pauc confundite hic. Io sape que on ha le
licentia de adder nove parolas al vocabulario de Interlingua (de les
'discoperir' o 'extraher'), e de usar un orthographia collateral, sed ...
cambiar le existentes per litteras additional me sembla alquanto ...hmm...
inappropriate? Io es sole in iste puncto de vista?

An il ha casos de similar 'additiones' in altere dictionarios? ('mare' in
loco de 'mar' forsan?)

Edo

ATOM RSS1 RSS2