GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
RSF Afrique/ RSF Africa <[log in to unmask]>
Reply To:
The Gambia and Related Issues Mailing List <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 19 Jan 2018 17:13:08 +0100
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (11 kB) , text/html (74 kB)
[image: Images intégrées 1]
*______________________________________________________________________*

*​COMMUNIQUÉ
<https://rsf.org/fr/actualites/rsf-condamne-larrestation-de-15-journalistes-au-soudan>
<https://rsf.org/fr/actualites/rdc-le-secretaire-general-de-journaliste-en-danger-victime-dune-tentative-denlevement>*
19.01.201
​8​

<https://www.facebook.com/Reporterssansfrontieres>
<https://twitter.com/RSF_Europe>

*SOUDAN*



*RSF condamne l'arrestation de 15 journalistes *

*Quinze journalistes - dont les correspondants de l’AFP, Reuters et
Al-Arabiya - ont été arrêtés cette semaine par les services de
renseignement et de sécurité soudanais pour avoir couvert des
manifestations liées à la hausse sans précédent des prix du pain. Reporters
sans frontières (RSF) demande aux autorités de relâcher les journalistes et
de cesser toute tentative de restreindre la liberté d’informer. *

Le 16 janvier, au moins treize journalistes ont été arrêtés par les
services de renseignement et de sécurité soudanais (NISS), alors qu’ils
couvraient les manifestations initiées par le Parti communiste
<http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-5287113/AFP-Reuters-journalists-detained-covering-Sudan-protests.html>
contre la hausse du prix du pain, à Khartoum, selon des sources de RSF. La
plupart d’entre eux ont été relâchés le jour même
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/clamp-down-on-press-during-sudan-protests>
après plusieurs heures de détention - parmi lesquels les correspondants de
la *BBC*
<https://aawsat.com/english/home/article/1146281/sudanese-security-forces-fire-tear-gas-arrest%C2%A0dozens%C2%A0-%E2%80%98bread-protests%E2%80%99>,
*Mohamed Mohamed Osman*, et de la chaîne TV* Al-Arabiya*
<http://www.arabnews.com/node/1227101/media>*,* *Abdulaziz Ibrahim* et de l’
*Agence* *Anadolu*, *Behram Abdelmunim*.

Le 17 janvier, ce sont les correspondants de *Reuters*, *Khalid Abdel Aziz*
et de l’*AFP*, *Abdel Moneim Abu Idriss* qui ont été arrêtés
<http://www.sudantribune.com/spip.php?article64515> pour avoir couvert ces
manifestations qui se poursuivaient à l’appel du principal parti
d’opposition Oumma
<http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-5287113/AFP-Reuters-journalists-detained-covering-Sudan-protests.html>,
dans la ville d’Omdourman, au nord-est de Khartoum.

“*Le maintien en détention d’au moins huit journalistes est manifestement
arbitraire : RSF appelle à leur libération immédiate*, déclare Christophe
Deloire, secrétaire général de RSF. *Les autorités ont la responsabilité de
garantir la sécurité des journalistes plutôt que de les prendre pour cibles*”.


A ce jour, huit journalistes sont maintenus en détention. Outre les
journalistes de *Reuters* et de l’*AFP*, *Shawky Abdelazim*, éditeur du
quotidien indépendant d’*Al-Youm Al-Tali*, *Imtinan El Radi *du même
journal et *Hayder Ahmed Khair Alla* du quotidien *Al-Jareeda* n’ont
toujours pas été libérés, alors qu’aucune charge n’est pour l’heure retenue
officiellement contre eux. C’est le cas aussi d’*Amal Habani*
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/reuters-afp-reporters-held-for-covering-sudan-protests>
*,* journaliste pour le site en ligne *Al-Taghyir* et lauréate du prix
Amnesty International pour son travail sur les droits de l'Homme au Soudan,
qui avait déjà fait l’objet d’interpellations et de condamnations dénoncées
par RSF en 2011
<https://rsf.org/fr/actualites/setant-acquittee-de-son-amende-la-journaliste-amal-habani-est-sortie-de-prison>,
2016
<https://rsf.org/fr/actualites/les-services-soudanais-de-renseignement-et-de-securite-sattaquent-aux-medias-qui-couvrent-la-gronde>,
et 2017
<https://rsf.org/fr/actualites/les-services-secrets-soudanais-resserrent-la-bride-sur-les-journalistes>.
D’après nos informations, *Amal Habani *a été transférée, le 17 janvier, à
la prison pour femmes à Omdourman, sans avoir eu accès à un avocat.

Le Réseau des Journalistes Soudanais (Sudanese Journalists Network) a réagi
en demandant leur libération immédiate et a également condamné
l’interdiction imposée, le 15 janvier, aux éditeurs de journaux de ne
publier aucune information
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/reuters-afp-reporters-held-for-covering-sudan-protests>
relative aux manifestations et aux vagues d’arrestations. Le quotidien
indépendant *Al-Jareeda *et le journal *Al-Midan* du Parti communiste,
qui avaient
déjà été confisqués les 7 et 8 janvier <https://rsf.org/fr/soudan>, ont été de
nouveau saisis
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/clamp-down-on-press-during-sudan-protests>
le 15 janvier pour avoir couvert la hausse des prix et les manifestations.
Le Conseil des droits de l’Homme des Nations unies avait souligné en mars
2014 le rôle essentiel des journalistes dans la couverture de
manifestations.

Le Soudan reste en fin de peloton en conservant la 174ème place sur 180
dans le Classement 2017 de la liberté de la presse établi par RSF.
<https://rsf.org/fr/ranking>


*____________________________*
*[image: Images intégrées 1]*
*______________________________________________________________________*

*Press release*
<https://rsf.org/en/news/rsf-condemns-arrests-15-journalists-sudan>
​19.01.2017

* <https://www.facebook.com/Reporterssansfrontieres>
<https://twitter.com/RSF_Europe>*

*SUDAN*



*RSF condemns arrests of 15 journalists in Sudan*

*After the National Intelligence and Security Service (NISS) arrested 15
journalists, including AFP, Reuters and BBC reporters, as they covered
protests against unprecedented bread price hikes this week in Sudan,
Reporters Without Borders (RSF) urges the authorities to free those still
held and to end all attempts to restrict the freedom to inform. *

At least 13 journalists were arrested by the NISS on 16 January while
covering demonstrations called by the Communist Party
<http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-5287113/AFP-Reuters-journalists-detained-covering-Sudan-protests.html>
in Khartoum against the price hikes, according to RSF sources. Most were
freed the same day
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/clamp-down-on-press-during-sudan-protests>
after being held for several hours. They included the *BBC*’s
<https://aawsat.com/english/home/article/1146281/sudanese-security-forces-fire-tear-gas-arrest%C2%A0dozens%C2%A0-%E2%80%98bread-protests%E2%80%99>
*Mohamed
Mohamed Osman*, *Al-Arabiya TV*’s
<http://www.arabnews.com/node/1227101/media> *Abdulaziz Ibrahim *and
the *Anadolu
news agency*’s *Behram Abdelmunim*.

*Reuters* reporter *Khalid Abdel Aziz* and* AFP* reporter *Abdel Moneim Abu
Idriss* were arrested <http://www.sudantribune.com/spip.php?article64515>
while covering demonstrations held on 17 January in Omdurman, a city just
to the northeast of Khartoum, in response to a call from the main
opposition party, Umma.
<http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-5287113/AFP-Reuters-journalists-detained-covering-Sudan-protests.html>

“*It is clearly arbitrary to be keeping at least eight journalists in
detention and we call for their immediate release*,” RSF secretary-general
Christophe Deloire said. *"The authorities have a duty to guarantee the
safety of journalists rather than target them*.”

Eight journalists are still detained. As well as the *Reuters* and *AFP*
reporters, those still held include *Shawky Abdelazim*, the publisher of
the independent daily *Al-Youm Al-Tali*, *Imtinan El Radi*, a reporter for
the same newspaper, and *Hayder Ahmed Khair Alla* of the daily *Al-Jareeda*.
None of them has so far been formally charged.

Those detained also include *Amal Habani*,
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/reuters-afp-reporters-held-for-covering-sudan-protests>
a reporter for the news website *Al-Taghyi*r who was awarded an Amnesty
International prize for her human rights work in Sudan. RSF has covered the
harassment, including arrests and sentences, to which she was previously
subjected in 2011
<https://rsf.org/en/news/reporter-released-prison-after-colleagues-pay-fine>,
2016
<https://rsf.org/en/news/sudanese-intelligence-agency-cracks-down-media-reporting-social-protests>
and 2017
<https://rsf.org/en/news/sudanese-intelligence-agencys-offensive-against-journalists>.
According to our sources, she was taken to Omdurman women’s prison on 17
January without being allowed access to a lawyer.

The Sudanese Journalists Network has called for the release of the detained
journalists and has condemned the order issued on 15 January banning
newspaper publishers from reporting anything about the protests and wave of
arrests
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/reuters-afp-reporters-held-for-covering-sudan-protests>
.

The issues of the independent daily *Al-Jareeda* and the Communist Party
newspaper *Al-Midan* were seized
<https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/clamp-down-on-press-during-sudan-protests>
on 15 January for covering the price hikes and the protests, as they
already were on 7 and 8 January
<https://rsf.org/en/news/sudan-rsf-decries-sudanese-security-agencys-seizure-eight-newspapers>
.

A United Nations Human Rights Council resolution in March 2014 emphasized
the importance of the role that journalists play in covering protests

Sudan is ranked in the bottom ten of RSF's 2017 World Press Freedom Index
<https://rsf.org/en/ranking> – 174th out of 180 countries.




Mélisande Massoubre
Responsable du Bureau Afrique - Head of the Africa Desk

*REPORTERS WITHOUT BORDERS **|* *REPORTERS SANS FRONTIÈRES*

__________________________________________________



Tel :  (33) 1 44 83 84 76

Skype: rsf_africa

Twitter: @RSF_Africa



CS 90247

75083 Paris Cedex 02


*www.rsf.org <http://www.rsf.org/>* | Twitter
<http://www.twitter.com/RSF_Africa> | *Facebook
<http://www.facebook.com/reporterssansfrontieres>*



*​*

-- 
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Gambia.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse [log in to unmask]


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

ATOM RSS1 RSS2