Français :
http://fr.rsf.org/maghreb-et-moyen-orient-reporters-sans-frontieres-denonce-03-05-2011,40213.html
English :
http://en.rsf.org/syria-reporters-without-borders-protests-03-05-2011,40214.html


<http://en.rsf.org/syria-reporters-without-borders-protests-03-05-2011,40214.html>

*REPORTERS SANS FRONTIERES / REPORTERS WITHOUT BORDERS*

*COMMUNIQUE DE PRESSE / PRESS RELEASE*

03.05.2011
FRANCE - Reporters sans frontières dénonce la répression contre les médias
en Syrie

A l’occasion de la Journée internationale de la liberté de la presse, des
militants de Reporters sans frontières se sont rassemblés, ce mardi 3 mai
2011 à 11 heures, devant l’ambassade de Syrie à Paris.

Au son de *"Houriyat Al-Sahafa fi Souriya !"* (Liberté de la presse en
Syrie), les militants ont jeté des seaux de peinture bleue sur les murs de
l’enceinte de l’ambassade, inscrivant à la peinture rouge le slogan "C’est
l’encre qui doit couler, pas le sang". Trente militants de l’organisation
ont été interpellés pendant quelques heures par les forces de police.

“La Syrie est le pays qui nous préoccupe le plus aujourd’hui. Personne ne
sait ce qui s’y trame. Combien de morts, combien de blessés parmi les
manifestants ? Nul ne le sait car les journalistes sont empêchés de
travailler. Les envoyés spéciaux étrangers n’ont pas de visa pour se rendre
dans le pays et les journalistes locaux sont tous emprisonnés ou contraints
à se taire. Défendre la liberté de l’information en Syrie, c’est avant tout
défendre le droit du peuple syrien à savoir ce qui se passe dans son propre
pays. Les autorités de Damas doivent cesser ce black-out médiatique. Des
exactions sont sûrement commises en ce moment-même en Syrie dans le plus
grand silence parce que la presse est interdite de séjour. C’est
inacceptable”, a déclaré Jean-François Julliard, secrétaire général de
Reporters sans frontières.

Reporters sans frontières salue la libération du journaliste algérien *Khaled
Sid Mohand<http://fr.rsf.org/syrie-arrestation-d-un-reporter-14-04-2011,40029.html>
* détenu en Syrie depuis le 9 avril dernier. Elle montre que la
mobilisation, importante en France et en Algérie, a été fructueuse.
L’organisation rappelle néanmoins que les exactions contre les
professionnels des médias n’ont cessé de se multiplier, en Syrie, depuis le
début du mouvement de contestation. Arrestations, agressions, expulsions ont
été utilisées pour assurer un black-out médiatique total.

Le gouvernement syrien poursuit sa répression. Le régime a ainsi arrêté, le
2 mai 2011, l’écrivain et journaliste syrien *Omar Koush*, à l’aéroport de
Damas après sa participation à une conférence en Turquie. En outre, la
chaîne *Al-Jazeera* a annoncé avoir perdu le contact avec *Dorothy Parvez*,
journaliste américano-canado-iranienne, depuis son arrivée à Damas le 29
avril dernier. A noter que la chaîne avait annoncé, le 27 avril dernier, sa
décision de suspendre, pour une durée indéterminée, toutes ses activités sur
l’ensemble du territoire syrien en raison des multiples intimidations et
menaces reçues par ses équipes. Reporters sans frontières rappelle que sont
toujours emprisonnés : *Fayez Sara*, journaliste et écrivain syrien, arrêté
le 11 avril 2011, *Mohamed Zaid Mistou*, journaliste norvégien, d’origine
syrienne, arrêté le 7 avril, et *Kamal Sheikhou*, blogueur syrien, arrêté le
15 mars dernier. On est toujours sans nouvelles des journalistes *Akram Abu
Safi* et *Sobhie Naeem Al-Assal* depuis le 24 mars dernier. (lire
http://fr.rsf.org/moyen-orient-les-...<http://fr.rsf.org/moyen-orient-les-predateurs-de-la-03-05-2011,40203.html>
)

L’organisation a également publié, à l’occasion de cette journée, sa liste
2011 des prédateurs de la liberté de la
presse<http://fr.rsf.org/moyen-orient-les-predateurs-de-la-03-05-2011,40203.html>,
qui présente trente-huit chefs d’Etat ou chefs de guerre semant la terreur
parmi les journalistes. Les changements importants en Afrique du Nord et
Moyen-Orient, où se sont joués les événements les plus intenses, les plus
passionnants, mais aussi les plus tragiques ces derniers mois, ont marqué la
liste des prédateurs 2011.
------------------------------------------------------
FRANCE - Reporters Without Borders protests against crackdown on media in
Syria

Reporters Without Borders activists gathered outside the Syrian embassy in
Paris at 11 a.m. today, World Press Freedom Day, to protest against the
Syrian government’s crackdown on the media.

Chanting *“Huriyat Al-Sahafa fi Suriya!”* (Freedom of the press in Syria),
the demonstrators threw buckets of blue paint at the embassy’s perimeter
walls and used the paint to write: “It is ink that should flow, not blood.”
Police detained 30 of the press freedom organization’s activists for a few
hours.

“Syria is the country that worries us most at the moment,” Reporters Without
Borders secretary-general Jean-François Julliard said. “No one knows what is
going on there. How many of the demonstrators have been killed? How many
have been wounded? No one knows because journalists are being prevented from
working. Foreign reporters cannot get visas to go there and local
journalists are all being jailed or forced to remain silent.”

Julliard added: “Defending freedom of information in Syria above all means
defending the Syrian people’s right to know what is going on in their own
country. The government must end this news blackout. Acts of violence are
almost certainly taking place at this very moment in Syria but nothing is
being reported because the media are banned from going there. This is
unacceptable.”

Reporters Without Borders hails the release of *Khaled Sid
Mohand<http://en.rsf.org/syria-journalists-detained-as-threats-to-14-04-2011,40030.html>
*, an Algerian journalist who had been detained in Syria. It shows that all
the demonstrations on his behalf in France and Algeria paid off. Journalists
nonetheless continue to be targeted in Syria, as they have been since the
start of the wave of protests there. Arrests, physical attacks and
deportations are all being used to ensure a complete news blackout.

The crackdown is continuing. Yesterday, the Syrian writer and journalist *Omar
Koush* was arrested on arrival at Damascus airport after participating in a
conference in Turkey, while Al-Jazeera announced that it had lost contact
with one of its journalists, *Dorothy Parvez* (who has US, Canadian and
Iranian citizenship), since her arrival in Damascus on 29 April. Al-Jazeera
previously announced on 27 April that it was suspending all activities
throughout Syria until further notice because of the many threats and acts
of intimidation against its crews.

Three other journalists are currently known to be held by the Syrian
authorities. They are *Fayez Sara*, a Syrian journalist and writer who was
arrested on 11 April; *Mohamed Zaid Mistou*, a Norwegian journalist of
Syrian origin, who was arrested on 7 April; and *Kamal Sheikhou*, a Syrian
blogger who was arrested on 15 March.

At the same time, there has been no news of the journalists *Akram Abu Safi*and
*Sobhie Naeem Al-Assal* since 24 March.

As part of its actions marking World Press Freedom Day, Reporters Without
Borders today released the 2011 version of its list of Press Freedom
Predators (http://en.rsf.org/maghreb-et-moyen-...<http://en.rsf.org/maghreb-et-moyen-orient-thirty-eight-heads-of-state-and-03-05-2011,40204.html>),
this one with 38 heads of state and warlords who sow terror in the media.
The most important changes in this year’s list have been in North Africa and
the Middle East, where dramatic and sometimes tragic events have taken place
in recent months.

----
Ambroise PIERRE
Bureau Afrique / Africa Desk
Reporters sans frontières / Reporters Without Borders
47, rue Vivienne
75002 Paris, France
Tel : (33) 1 44 83 84 76
Fax : (33) 1 45 23 11 51
Email : [log in to unmask] / [log in to unmask]
Web : www.rsf.org
Twitter : RSF_RWB


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤