BULLAMANKA-PINHEADS Archives

The listserv where the buildings do the talking

BULLAMANKA-PINHEADS@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
Kitty tortillas! <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 13 Aug 2003 14:15:21 EDT
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (662 bytes) , text/html (985 bytes)
In a message dated 8/13/2003 2:03:41 PM Eastern Standard Time, [log in to unmask]
writes:

> Too bad his command of his native tongue was so superior.
>
> -----Original Message-----
> From: Gabriel Orgrease [mailto:[log in to unmask]]
>
> I would do better to write the story in my natural language and then have it
> translated into English.

Pam, Pam, Pam,

We're talking about "natural language" here, not "native tongue."  Obviously
this person an expert was.  Would notice the keen observer the careful words
chosen by the Korrespondent of Ken in this case.  Hoping you as a nonAnglophone
will understanding la difference,

Yoda Walter and Pete Fountain
(with buzzing of bees in cigarette trees)


ATOM RSS1 RSS2