>> In olden times the word "bread" was often used to mean food

Good point. "Give us out daily bread" means sustenance in general, and
could be re-written as such. But, the traditional text is familiar and
comforting to believers.