Kjell,
  Que es le traduction de "illac strix sepulcrata est"?
"Straight that way are the tombs"?  ;-)

"The tomb of the owl is there" :-).

Stan