STAN MULAIK wrote:

> Piet,
>   Ha vos mandate vostre questiones a sci.lang o sci.lang.translation?
> Vos sovente pote obtener informationes super traductiones a in altere
> parolas, o prototypos de que certe variantes in linguas a base ha
> descendite.  Io frequentemente usa los pro questiones super le
> etymologia
> de parolas in italiano, proque io ha necun bon dictionario italian que
>
> da le etymologias de lor parolas.
>
> Io ha recipite excellente adjuta de linguistas.
>
> Stan Mulaik

Salute!

Io es multo de accordo con Stan. Il ha plure "newsgroups" que es de
interesse pro nos. Il non es necesse leger tote contributiones in un tal
foro, le volumine es troppo grande, ma on pote scriber questiones e
usualmente on recipe responsas.

Le problemas technic a visitar tal foros es minimal in "browsers" como
Internet Explorer e Netscape. Le prime vice on aperi le lista de
"newsgroups" disponibile le computator usa un longe tempore, forsan 15
minutas, pro listar circa 27 000 gruppos. Quando iste processo es finite
on selige e marca le gruppos in lo que on vole abonar se.

Mi experientia personal es que io non pote studiar tote rubricas
(headings) regularmente in un newsgroup pro que le volumine es troppo
grande. Ma io requesta mi browser a solmente presentar le plus recente
100 rubricas. Illos es possibile a examinar in pauc minutas. - Il es
totalmente un altere cosa si on ha ponite un question in un tal foro. In
tal caso il es commun que le responsor invia su message anque
directemente a te per e-posta e que le responsa anque es a leger in le
foro.

Jan

--
Jan Armann
Fagelstigen 21; S-904 21 UMEA, Sverige (Sweden)
Tel & Fax +46 (0)90771525; e-mail:
[log in to unmask];
[log in to unmask];
[log in to unmask];
ICQ - UIN nr:785745;
http://www.algonet.se/~armann
http://www.interlingua.com