Ensjo, 
_jocos preliminari_ sono como _preludios_ a me.

Quanto al traduction del svedese _vika_ tu habeva venite correcto. Il me
pare que on ha usate le verbo _vika_ in le commanda de Jesus al diabulo in
le deserto: Vade retro, satanas! - Vik hädan, satan! malgrado que on in le
Biblia moderne dice Gå bort, satan! = Vade via. 
Vade foras, vade retro, i te foras (si on volerea esser multo radical hahaha!)

Se comencia le celebration del ultime die del mense april per pyrotecnicas e
inebriation, flottar in le flumine (riviero) Fyris. On saluta le primavera!
Nos ha un poco de herba in le gasones, + 4 grados Celsius! Fresc e
agradabile, none? Associante con tu pensatas in re le _gelo_ etc. 

Que le calor tosto venira!
Kjell Rehnstroem    
Vaenortsgatan 87      
S - 75264 Uppsala
email: [log in to unmask]