Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Thu, 10 Jan 2013 12:11:13 +0100 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Car amico Julian,
Tu proposition pare esser le melior.
Mille gratias
Josu Lavin
El 10/01/2013 12:01, "Julian Mendez" <[log in to unmask]> escribió:
> Car Josu,
>
> In prime loco, io vole congratular te pro le laboriose obra que tu face.
>
> In addition, io vole contribuer con mi duo cents. Io suggere monstrar pro
> cata parola, su forma complete de pronunciation, syllabation e accentuation
> con le notation del alphabeto phonetic international (IPA).
>
> Io basa mi suggestion in le facto que in ille modo le texto poterea esser
> facilemente legite per un persona o processate per un computator, per
> exemplo, como referentia pro leger un texto automaticamente.
>
> Amicalmente,
> Julian.
>
>
>
>
>
> 2013/1/10 Josu Lavin <[log in to unmask]>
>
> > Car amicos e amicas,
> >
> > Un altere possibilitate serea mitter solmente le pronunciation
> > (+syllabation + accentuation) in le parolas que es exception al regula
> > principal de accentuation o in ille parolas que ha un pronunciation non
> > regular:
> >
> > viagiar [vja.dʒar] · sub
> >
> > avantagiose [a.van.ta.dʒo.se <http://a.van.ta.xn--do-qkb.se> <
> http://a.van.ta.xn--do-qkb.se> <
> > http://ta.xn--do-qkb.se>] · adj
> >
> > nationalitate [na.tsjo.na.li.ta.te] · sub
> >
> > chocolate [ʃo.co.la.te] · sub
> >
> > celebre [tsé.le.bre] · adj
> >
> > homine [hó.mi.ne <http://xn--h-vga.mi.ne> <http://xn--h-vga.mi.ne> <
> http://xn--h-vga.mi.ne>] · sub
> >
> > geologo [ge.ó.lo.go] · sub
> >
> > geologia [ge.o.lo.gí.a] · sub
> >
> > geologic [ge.o.ló.gic] · adj
> >
> > garage [ga.ra.dʒe] · sub
> >
> > parolas como CASA o FOCO non necessitarea portar le pronunciation:
> >
> > casa [ka.sa]
> > foco [fo.co]
> >
> > o si?
> >
> > Alteres me ha dicite que sufficerea assi:
> >
> >
> > viagiar [.dʒar] · sub
> >
> > avantagiose [.dʒo.] · adj
> >
> > nationalitate [.tsjo.] · sub
> >
> > chocolate [ʃo.] · sub
> >
> > celebre [tsé.] · adj
> >
> > homine [hó.] · sub
> >
> > geologo [.ó.] · sub
> >
> > geologia [.gí.] · sub
> >
> > geologic [.ló.] · adj
> >
> > garage [.dʒe] · sub
> >
> > Que pensa vos?
> >
> > Resta tranquille, io non ha devenite folle!
> >
> > Amicalmente
> >
> > Josu Lavin
> >
> >
> > --
> > Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> > http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
> >
>
>
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>
--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
|
|
|