INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Josu Lavin <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 6 Mar 2005 17:15:58 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (72 lines)
Car amico Sergio,

In le modo del IRREALITATE il non ha ulle tempore, perque illo non es nec
real nec probabile.
Illo es le OPTATIVO IRREAL.
Nos habe solmente aspectos:

IMPERFECTO: cantavisse, videvisse, audivisse

PERFECTO: habuisse cantato/vidito=visto/audito

PERFECTO ANTERIOR: habuisse habito cantato/vidito=visto/audito

FUTURO: vadevisse/fuisse a cantar/vider/audir

FUTURO PERFECTO: vadevisse/fuisse a haber cantato/vidito=visto/audito

Insimul con le OPTATIVO IRREAL non habe in le modo del Irrealitate le
Conditional:

IMPERFECTO: cantarea, viderea, audirea
PERFECTO: haberea cantato/vidito=visto/audito
PEFECTO ANTERIOR: haberea habito cantato/vidito=visto/audito
FUTURO: vaderea/irea/serea a cantar/vider/audir
FUTURO PERFECTO: vaderea/irea/serea a haber cantato/vidito=visto/audito

In le practica il suffice con iste duo formas:

OPTATIVO (IRREAL) IMPERFECTO/FUTURO: cantavisse, videvisse, audivisse
OPTATIVO (IRREAL) PERFECTO: habuisse cantato/vidito=visto/audito

e parallelmente (includite in iste Modo del Irrealitate):

CONDITIONAL (IMPERFECTO/FUTURO): cantarea, viderea, audirea
CONDITIONAL PERFECTO: haberea cantato/vidito=visto/audito

Con le formas del Optativo Irreal e del Conditional nos suppone lo contrario
de illo que nos considera REAL (con le modo indicativo).

IMPERFECTO e FUTURO:

Si Petro NON CANTA o NON VA (A) CANTAR, nos pote supponer lo contrario: Si
Petro CANTAVISSE (ma ille non canta/cantara) o affirmar lo contrario: Petro
CANTAREA (ma ille non canta/cantara).

Si Petro CANTA o VA (A) CANTAR, nos pote supponer lo contrario: Si Petro NON
CANTAVISSE (ma  ille canta/cantara) o affirmar lo contrario: Petro NON
CANTAREA (ma ille canta/cantara).

PERFECTO:

Si Petro NON HA CANTATO, nos pote supponer lo contrario: Si Petro HABUISSE
CANTATO (ma ille non ha cantato) o affirmar lo contrario: Petro HABEREA
CANTATO (ma ille non ha cantato).

Si Petro HA CANTATO, nos pote supponer lo contrario: Si Petro NON HABUISSE
CANTATO (ma ille ha cantato) o affirmar lo contrario: Petro NON HABEREA
CANTATO (ma ille ha cantato).

Con le OPTATIVO IRREAL (formas con -SSE et -REA) nos affirma o suppone lo
contrario (illo que nos considera esser contrario) al REALITATE.

Sergio, non dubita in demandar qualcunque altere explication!

In le proximo e ultime message sur iste questiones io te parlara sur le Modo
del Possibilitate (Subjunctivo e Optativo Possibile).

Amicalmente

Josu Lavin
********

ATOM RSS1 RSS2