-----Original Message-----
From: INTERLNG: Discussiones in Interlingua
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Jan Armann
Sent: Friday, June 14, 2002 1:33 PM
To: [log in to unmask]
Subject: SV: De novo super Babylon


Per favor Pawel, da nos alcun information plus! Que es "adware" e
"Cydor". Plures de nos es multo interessate in le usage de Babylon
Translator e particularmente si nos pote operar sin alte costos annual
pro abonamento.

In Svedia nos ha alcun planos a usar Babylon Builder in combination con
gls-files si il non es possibile a usar le version gratuite de
Translator post le 30 dies.

(Io ha heri cargate a Babylon nostre ultime version Svenska-Interlingua
que contine qusi 28 000 entratas.)

Janne


---

Programmas son soventemente distribuite como adware. Isto significa que
illos son gratuite ma illos possede un special componente que es
responsabile pro reclamos (p.ex. "Visita le sito de..."). Tal es le
precio de multe programmas gratuite e su autores recipe un parte de
moneta pro reclamos.
Alcunos dice que iste componentes son anque "spyware" (que illos collige
informationes critic de usatores e invia les alicubi) ma io non lo
crede. Il existe qualque systemas de adware e Cydoor es un de illes (un
altere exemplo es Radiate).
Babylon 3.1 es un adware-edition in contrario al version 3.2.x que es
shareware. Pro isto le version 3.1 es ancora accessibile in multe sitos
in Internet.
Dunque nos pote usar le plus ancian version con reclamos. Sin dubita
Babylon Translator es le optime utensile (iFinger es attractive ma
regrettabilemente non multo stabile), specialmente pro le facto que illo
accepta anque expressiones, non solo singule parolas.
Pawel Wimmer