Salute Gabriel!

Multe gratias pro le correctiones!

Io es del Statos Unite (del Stato de Florida).

Io ama le linguas romanic e io es super interessate in apprender tanto
(que?) io pote. Tamben apprender un "latin moderne" tal como le interlingua
es interessante pro me. De plus, io volerea apprender un die romancio (un
del quatro linguas parlate in Suissa). Pro me, apprender linguas es
amusante.


2013/6/12 Gabriel Kleyn <[log in to unmask]>

> Salute Danny!
>
> In interlingua on dice "sed" o "ma" ma non "pero". "Pero" es
> characteristic solmente pro linguas iberic: espaniol, catalan e
> galician. "Pero" es simile al parola "pro" que vole dicer altere
> cosa e isto pote facilemente causar errores in interpretation.
>
> On distingue "per" e "pro". Exemplo: Iste littera es scribite per me pro
> te. Io scribe iste littera, tu es le destinatario de iste lingua.
>
>
> Io scriberea lo assi:
>
>
> > Salute omnes!
>
> > Mi nomine es Danny. Io esseva abonate a iste listserv pro multo
> > tempore e amava leger tote le discutiones sed ora io amarea anque
> > participar activemente. Io volerea practicar interlingua con vos.
>
> > Io ja parla anglese, espaniol e francese. Dunque, il es facile pro me
> > leger interlingua e compre(he)nder lo ma scriber es plus difficile
> > (per le interferentia linguistic).
>
> > Per favor, corrige mi errores (io es ancora studente!).
>
> > Multe gratias! E io spera apprender plus e meliorar!
>
>
> Io anque ha essite presente ma assatis passive in iste lista de
> discution pro un poco de tempore e io spera scriber plus.
>
> De ubi es tu? Io es de Polonia. Io parla polonese, anglese, francese e
> interlingua. Io spera apprender le nederlandese.
>
> Proque ha tu decidite apprender iste belle e facile interlingua? A que
> servi apprender interlingua si on ja parla anglese, francese e
> espaniol? ;-)
>
> Salutes cordial,
> Gabriel
>
>
> Dnia 2013-06-12, śro o godzinie 13:36 -0400, Danny Montilla pisze:
> > Salute a omnes!
> >
> > Mi nomine es Danny. Io esseva abonate a iste listserv per multe tempo e
> > amava leger tutes le discutiones pero ora io amarea participar. Io
> volerea
> > practicar interlingua con vos.
> >
> > Io ja parla anglese, espaniol e francese. Dunque, il es facile per me
> leger
> > interlingua e comprehender lo, pero scriber es plus difficile (per le
> > interferentia linguistic).
> >
> > Per favor, corrige mi errores (io es ancora studente!)
> >
> > Multe gratias! E io spera apprender plus e meliorar!
> >
> > --
> > *Danny Montilla*
> >
> >
> > --
> > Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> > http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>
>
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>



-- 
*Danny Montilla*


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html