INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Peter Kovacs <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 18 May 2022 15:44:34 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (62 lines)
Gratias, Ruud!

Péter

On Wed, 18 May 2022 12:52:03 +0200, Ruud Harmsen <[log in to unmask]> wrote:

>10:20 PM 5/17/2022, Peter Kovacs:
>>Salute, car lectores!
>>
>>Il es un longe tempore, que io scribeva ci.
>>
>>Alicuno, un hungaro me cercava pro informationes super le
>>lingua. Ille parla italiano e francese, quando ille studeva pro
>>esser advocato ille mesmo apprendeva le latino. Ille usa alsi le
>>anglese, assi ille comprende interlingua perfectemente.
>>
>>Io vole demandar vostre adjuta secundo su demanda: poterea vos
>>inviar o proponer
>>
>>1. alicun paginas de alicun obra interlinguaphone de litteratura
>>(traducite, ille scribeva) a fin que ille sape, in qual grado
>>interlingua functiona in le litteratura, quanto ille comprende
>>del texto litterari e in qual grado ille poterea gauder de illo o/e
>
>Mi proprie traductiones es hic:
>https://rudhar.com/writings/BramStoker/DraculasGuest/drcgstia.htm,
>ab le anglese.
>https://rudhar.com/religion/Homaranismo/homaeoia.htm, ab le
>esperanto.
>https://rudhar.com/cgi-bin/19782047.cgi?htmlfile=hrddb-ia.htm, ab
>le portugese.
>
>Vide anque
>https://www.interlingua.com/e-libros/
>https://www.interlingua.com/facilealeger/
>
>Vide anque
>https://rudhar.com/lingtics/intrlnga/resurses.htm#Libros
>
>>2. alicun texto "official", legal, juridic, etc. pro exemplo del
>>textos del UE, alicun paragraphos, non es besoniate multe, ille
>>es solo curiose.
>
>https://soundcloud.com/mcdutchie/declaration-universal-del, le
>Declaration Universal del Derectos Human, legite per Martijn
>Dekker.
>https://wikisource.org/wiki/Declaration_Universal_del_Derectos_Human
>.
>
>--
>Ruud Harmsen, http://rudhar.com
>
>
>--
>Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
>http://listserv.icors.org/archives/interlng.html


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html

ATOM RSS1 RSS2