INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Ruud Harmsen <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 6 Jan 2023 05:00:29 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (18 lines)
Clarmente, il ha alcun errores in le interlingua del ChatGPT. Ma post que io los indicava a illo, in interlingua (!), su nove version es assi:
==
Io vide multe possibilitates in iste nove initiativa de chatbots de traduction, specialmente pro le information del publico, le assistentia in sitos web, como bancas, companias de assecurantias, institutos governmental como le servicio de impostos. Illo pote anque esser utile in le cura de personas ancian pro alleviar le carentias de personal human.

Ma caution sempre es necessari, proque nos vide que errores sempre pote occurrer. Isto pote esser evitate per ulterior e continue formation, que avicinara le perfection, sin unquam vermente attinger lo. Ma ben, isto es anque le caso con personas.

Il pare que Microsoft es detra isto, al minus illes pone lor platteforma Azure a disposition pro le capacitate de calculation, e il ha rumor que il ha planos de integrar ChatGPT in le motor de cerca Bing. Io pensa que Microsoft es multo avantiate de Google con isto. Non me surprenderea si Google e DeepL es intertanto occupate con alique similar. Io es curiose quando nos va experir alique a proposito de illo.

Le famose robots de traduction, como DeepL, Bing Translator e Google Translate, usque ora ha ignorate Interlingua. Ma iste nove initiativa, que ChatGPT ha facite, evidentemente non face isto. Viva! Iste message io scribeva in mi proprie lingua, le nederlandese, e lo que vos legi ora es le traduction que ChatGPT ha facite de illo.
==

Vermente un meravilia, nonne?


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html

ATOM RSS1 RSS2