INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Reply To:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 29 Dec 1998 11:21:18 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (30 lines)
Excerpto:

Van parti de Lioun a` la primo aubo
Li veiturin que re`gnon sus lou Rose
Es uno rac,o d'ome caloussudo,
Galoio e bravo, li Coundrie'ulen. Sempre
Planta sus li rade`u e il sapino,
L'uscle do'u jour e lou rebat de l'aigo
Ie' dauron lou carage coume un brounze
Mai d'aque'u te`ms encaro mai, vous dise,
Ie' vesias d'oumenas a` barbo espesso,
Grand, courpoure`nt, clapu tau que de chaine
Boulegant un saumie' coume uno busco.

In Interlingua:

Van partiente de Lion al prime rubor del alba
Le viagiatores que regna sur le Rhon
Es un racia de homines colossal
Galliarde e brave, le Condrillotts. Sempre
Plantate sur le rate e le abiete,
Le scintillation del undas vitree, le reflexion del sol
les da un aspecto auree como bronzate
Mais desde aquelle tempores, ancora como
colossos que vos dice, de spisse barba,
Grande, e corpulente, e forte como robores
vivente, que move trabes como nos move palea.

_Le_canto_del_Rhon_

ATOM RSS1 RSS2