GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Ginny Quick <[log in to unmask]>
Reply To:
The Gambia and related-issues mailing list <[log in to unmask]>
Date:
Sun, 9 Apr 2000 16:10:44 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (45 lines)
Hello, everyone, along those same lines, could someone help me with this...
I want to find resrouces for learning Wolof, Mandinka, and other languages
native to The Gambia.  I've found some dictionaries, but those are totally
confusing to me, since I use screen reading software to use my computer (I'm
visually imapired and can't see the screen).  My software, alas, cannot
handle the dictionaries, since in them, Ihaven't been able to find any
English...  What I'm looking for is maybe a software program or something
like that, where I can hear the words and phrases being spoken, since that
would probably be the best way for me to learn them.
Anyway, help would be greatly appreciated....
Ginny

----- Original Message -----
From: "Ylva Hernlund" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Sunday, April 09, 2000 3:55 PM
Subject: spelling query


> Greetings,
>
> I am hoping that one of the brilliant brains out there can come to my aid
> with a Mandinka spelling query:  Is there a preferred/"official" spelling
> of the word for European? I have seen the following: tubab, tubabo,
> tubaab, tubaabo, toubab, toubaab, toubabo, toubaabo!! also, if anyone
> would happen to know which of these spellings is correct for Malian Bamana
> ("Bambara").  any advice is greatly appreciated by this humble student of
> Mandinka.  Thank you, Ylva Hernlund
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
>
> To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L
> Web interface at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html
>
> --------------------------------------------------------------------------
--

----------------------------------------------------------------------------

To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L
Web interface at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html

----------------------------------------------------------------------------

ATOM RSS1 RSS2