----------
> Is this based on a standard agreement form that is modified to fit each
> situation? Is there a translation available for review?

Re: Germany.  I don't know I have a couple of ideas on how to get a hold of
such a contract.  I'll let you know.  Mean while I think "agreement" may be
a better term than "contract".