Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Sat, 3 Feb 2001 20:03:03 +0100 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Jay Bowks wrote:
> Car Pawel,
> con respecto a un inter-slavic lingua il me
> interessa multo le Slavonico de Cyril e Methodio.
> Illes traduceva le Biblia e disveloppava le methodo
> de scriber le Slavonico usante litteras pro representar
> le sonos del linguas slavic que non existeva in Grec
> o in Latin. Iste Slavonico, que alcunos appella como
> le Slavonico del Vetule Ecclesia, era de facto un
> combination e standardisation de dialectos slavic
> existente al tempore de Cyril e Methodio.
Isto era in principio "eobulgaro" (compara eohippos) un bastante amusante
lingua.
Pro interlingua ipse le monacho croate Jura Krizhanic' es un poco plus
interessante. Ille skribeva in le 17-e seculo un libro "Politica" in un
slavonico ecclesiastic con forte influentia del russo e polonese que ille
audiva circum se!
Ego non ha vidite iste libro, ego ipse, sed secundo le descriptiones del
linguage de Krizhanic' il es quasi un persona qui parlava le francese
veniva a al fluvio Plata e scribeva un libro in latino con forte
influentias del espaniol e italiano que ille audiva circum se.
Cellus
|
|
|