TV Narration for the Blind
http://www.nytimes.com/library/tech/00/07/biztech/articles/22blind.html
July 22, 2000
F.C.C. Rule Requires Narration for the
Blind on Some TV Shows
By THE NEW YORK TIMES
WASHINGTON, July 21 -- The
Federal Communications
Commission approved a plan
today requiring broadcasters to
adopt technology allowing blind
people to follow the action on
television by listening to a
narrator describe what is
happening.
The rules are part of a broad plan
to make telecommunications and
new technology like wireless
phones more accessible to people
with disabilities. Of the 54 million
people with disabilities in the
United States, 8 million to 12
million have severely impaired
vision.
"This is important to allow
everyone to participate in the
television experience," said William
E. Kennard, the F.C.C. chairman.
"Television is the modern
equivalent of the public square."
The technology allows the user to turn on a secondary
audio programming channel, where a narrator describes
the action of a scene during pauses in the dialogue.
Audiences can hear that an actor sadly buries his face
in his hands, for example.
The commission will model its video description rules on
guidelines governing closed-captioning technology for
the hearing impaired.
The rules, which were adopted by a 3-to-2 vote, will
require that network-affiliated broadcasters in the top
25 television markets use the secondary channel for
roughly four hours per week, either as prime-time or
children's programming, beginning in the spring of 2002.
Cable systems and satellite operators with 50,000 or
more subscribers will have to provide the service for their
most popular networks.
The dissenting commissioners questioned whether the
agency had the statutory authority to impose the rules
on the broadcast industry.
Live news shows, sporting events -- which often include
play-by-play descriptions -- and talk shows would be
exempt from the rules, because the action is generally
covered in natural dialogue.
But the rules will cover local emergency information that
is part of a newscast, or that interrupts regularly
scheduled programming.
And when emergency information scrolls across the
screen, an aural tone will be required to alert people
that important information has been provided. The
emergency policy will take effect in a few months.
The video descriptions delivered over the secondary
audio programming channel would be heard only when
that channel is activated. All televisions made in the
United States since the early 1990's have the channel.
In some markets, however, the secondary channel is
used for Spanish and other foreign language audio, a
potential conflict. The cost of providing video
descriptions is another concern among broadcasters.
The plan is limited to analog broadcasters, but could be
applied to emerging digital broadcasters later. The
commission intends to gather information and
experience with this technology, officials said, to help
evaluate the possibility of expanding and improving the
program.
Telephone calls to the National Association of
Broadcasters were not returned today. A spokesman for
the National Cable Television Association said that the
group looked forward to reading the F.C.C. order, but
that the industry should be able to create its own
standards.
Public television has been active in the video description
effort for more than a decade. WGBH in Boston, for
example, began to narrate the popular programs
"Masterpiece Theater" and "Nature" in the 1980's.
Margaret Pfanstiehl, the chairwoman of the National
Television Video Access Coalition, called the proposal "a
huge step forward."
--
Kathleen Anderson
e-mail: [log in to unmask]
URL OSC: http://www.osc.state.ct.us/
URL ACCESS: http://www.cmac.state.ct.us/access/
VICUG-L is the Visually Impaired Computer User Group List.
To join or leave the list, send a message to
[log in to unmask] In the body of the message, simply type
"subscribe vicug-l" or "unsubscribe vicug-l" without the quotations.
VICUG-L is archived on the World Wide Web at
http://maelstrom.stjohns.edu/archives/vicug-l.html
|