Dear Mr Ralph,
I had presumed that since you were also new arrivals from the motherland, there would be amongst you those of Cornish extraction whom would have inflicted their brand of packaging vegetables upon the populace at large.
The question was - if I recall correctly (and I usually do) - do you know what a 'pie floater' is?
Cheers
david