Hi Julie,
His parents are right. If it were a lactose thing, he would not react to
the cheese on the pizza. The fermentation process uses up the lactose, and
there would be little, if any, left by the time it was cheese.

Best Wishes,
Ron Hoggan