I would go with something like this:


Helping people with disabilities rediscover their lives.


or


helping people who are new to disability get back into living.


Like others, I don't like "the disabled," and I'm a little hinky about 
the idea of making life normal again, but I also know that people who 
aren't used to living with a disability do think in terms of normal and 
not-normal, so it's useful to acknowledge their thinking in ways that 
are more palatable to those of us who are used to living with a disability.


On 1/25/2018 1:31 PM, Bill Pasco wrote:
> Hi,
>
> I like either 3 or 4, but in either case, I'd take out the words The 
> Disabled, in favor of Disabled people, or newly disabled people  
> within the disability community, people language is preferred. For, 
> some one with a disability is  not "a disabled" but rather a "person 
> with a disability," or part of the community of "disabled people." 
> Disabled is an adjective, not a noun.
>
> Regards,
> Bill
>
>
>    VICUG-L is the Visually Impaired Computer User Group List.
> Archived on the World Wide Web at
>    http://listserv.icors.org/archives/vicug-l.html
>    Signoff: [log in to unmask]
>    Subscribe: [log in to unmask]
>


    VICUG-L is the Visually Impaired Computer User Group List.
Archived on the World Wide Web at
    http://listserv.icors.org/archives/vicug-l.html
    Signoff: [log in to unmask]
    Subscribe: [log in to unmask]