Michael:
Check out MacLoggerDX by Dog Part Software.
The only thing is, the older versions don't work with Voice Over, at least I couldn't get it to work but perhaps for the latest Apple OS, it may work.
It supports LOTW but I'd probably just throw VMware Fusion, on your new mac, install a copy of XP and stick with ACLog.
That's what I'm going to do when I get my new Mac book in a couple of months, providing I can get my DJing service up and running.
73:
Mike VO1AX