Car Janne,

Il es ver que le plus grande parte del quotas del membratos es
spendite a Panorama.
Ma al momento que le UMI cessarea de publicar Panorama,
anque iste summas del membros cessarea de fluer in le cassa
del UMI. Resultato multo negative: non plus contacto con plure
interlinguistas e al mesme tempore nulle moneta pro altere cosas.

Salutes
Piet



----- Original Message ----- 
From: "Jan Årmann" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Friday, April 17, 2009 1:54 PM
Subject: Re: [INTERLNG] Le movimento pro interlingua - agitation e 
propaganda


> Gratias Allan,
> pro tu longe recapitulation historic - non solmente re interlingua. Illo 
> es
> de interesse grande particularmente pro nos qui ha vivite durante iste
> tempores e ha memorias del guerras de Finlandia.
>
> Il es ver que interlingua require - non primarimente foros pro 
> discussiones
> interne - ma exposition externe per plure media. Il es le "marketing"
> moderne que manca. Illo require personas competente e moneta. Le moneta 
> nunc
> accessibile es solmente quotas del membratos. Le parte dominante de iste
> summa es spendite a PANORAMA - que es dirigite al membros e ha quasi nulle
> effecto external. Isto es un grande dilemma.
>
> Naturalmente il se anque tracta de competentia personal a organisar un
> campania forte e extendite. Io opina que nos ha besonia de expertos anque
> foras nostre UMI e associationes national. Ubi recrutar? Ubi trovar plus
> moneta?
>
> Janne
>
> P.S. Il es nulle idea, Allan, a desirar Courier New 10 hic de manuscriptos 
> a
> inviar. Iste foro ha un fonte fixe e es multo obsolete typographicalmente 
> e
> totalmente. Debe esser terminate in mi opinion!
>
>
>
> 2009/4/16 Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
>
>> I4F xKivA - Le movimento pro interlingua _UMI _AGITPROP
>>
>> [log in to unmask];
>> [log in to unmask];
>> [log in to unmask];
>> FINLANDia
>>
>> Usa le fonte Courier new 10, per favor!
>>
>> Il esserea bon si illes ver e devote interlinguistas
>> qui son membros in INTERLNG e COOLLIST se presentarea
>> a me, pro evitar duplettos.
>>
>> **************************************
>> Agitation e propaganda pro interlingua
>> **************************************
>>
>> Estimate interlinguistas!
>>
>> Pro facer interlingua plus cognite inter le publica
>> grande, nos debe facer agitation e propaganda in foros
>> foras de illos de interlingua, como AUXLANG e CONLANG,
>> proque nostre cadres son quasi exhaurite.
>>
>> Super toto nos debe facer propaganda in foros e media
>> general, i.e. jornales, magazines, television, radio
>> etc.
>>
>> -------------------------------
>> Historias plus grande quam vita
>> -------------------------------
>>
>> Le material pro media general debe continer "historias
>> plus grande quam vita". Tal sagas son abundamente
>> trovabile in le historia de interlingua. Vamos pensar
>> solmente le historia de Vanderbilts in connexion de
>> illo del IALA/interlingua, pro exemplo. Quando Alice
>> Vanderbilt Morris resideva in Europa, ubi su sposo
>> Dave Hennen Morris serviva como ambassador del Statos
>> Unite in Bruxellas, Belgica, un incontro del IALA
>> habeva loco in le casa luxuriose de Alice e Dave
>> Hennen Morris in New York.
>>
>> ---------------------------------
>> IALA, Vanderbilts, Lenin e Stalin
>> ---------------------------------
>>
>> In 1975 le mesme casa era vendite al governamento del
>> Union Sovietic (como reagiava Vladimir Ilicz Lenin in
>> su mausoleo e Iosif Vissarionovicz Stalin in su tumba
>> quando le URSS comprava un apartemento luxuriose ab
>> uno del plus ric capitalistas in le historia del mundo
>> peo facer lo a un consulato general del Union
>> Sovietic? Vero, quando le Union Sovietic attaccava
>> Afghanistan, le SUA declarava le proprietate sovietic
>> in le Statos Unite como gelate. Le renovation del casa
>> era finite solmente in 1995 como le Consulato general
>> del Federation Russe (non plus illo del Union
>> Sovietic).
>>
>> La patronessa de iste incontro mentionate in supra era
>> Emily Vanderbilt Sloane, un cosina de Alice V. Morris.
>> Un filia de Emily se maritava con Benny Goodman, un
>> megastella como musica del pop durante e post le
>> secunde guerra mundial!
>>
>> Le historia del interlingua es profundemente
>> documentate in le libro "Interlingua e su promotion
>> durante 50 annos", 2008) de Ingvar Stenström, super
>> toto le conferentias international del UMI.
>> Interessante es etiam le libro de Frank Esterhill, in
>> le qual on ha presentate le historia del IALA (e UMI)
>> in le Statos Unite.
>>
>> ******************************************
>> Julia Falk, Alice Vanderbilt Morris e IALA
>> ******************************************
>>
>> Un tertie libro multo interessante es illo de Julia
>> Falk (Falk Julia S. Routledge Studies in the History
>> of Linguistics Women, Language and Linguistics. Three
>> American Stories from the First Half of the Twentieth
>> Century) le qual plenmente explica como decisive era
>> le enthusiasmo, diligentia, tenacitate e capacitate a
>> organisar e diriger de Alice Vanderbilt Morris, con le
>> moneta del su familia Vanderbilt - illa era un
>> heredessa in linea directe del Cornelius Vanderbilt,
>> uno del plus ric personas in le historia mundial. Le
>> Vanderbilts (Van der Bilt) habeva emigrate ex le Pais
>> Basse.
>>
>> Quando io scribe iste texto (2009-03-12) io ancora non
>> sape como extensivemente Julia Falk ha narrate super
>> le phase final in le developpamento de interlingua e
>> le connexiones de illa con Alexander Gode-von Aesch et
>> alii.
>>
>> ************************************
>> LE HISTORIA DE DIRECTORES DEL IALA!?
>> ************************************
>>
>> Totevia, in le libros de Falk, Stenström e Esterhill
>> on ha scribite quasi nihil de significantia del
>> direction de IALA, del su presidente, vice-presidente
>> etc.
>>
>> An le directores del IALA era ver gerentes o solmente
>> membros representative? Nos sape, que le ultime
>> (1940-50) presidente del IALA, Stephen P. Duggan, era
>> un functionario active in le movimento del IALA jam
>> ante le fundation official del IALA. Ille era un
>> persona multo eminente al branca de education
>> international.
>> Vide
>> http://www.interlingua.fi/iafiup.htm
>> e clicca le pictura de Duggan.
>>
>> ****************************************************
>> William Hallam Tuck - le vice-presidente del IALA e
>> le plus alte functionario de illo quando interlingua
>> nasceva in 1951, proque Alice Vanderbilt Morris e
>> Alexander Gode-von Aesch habeva morite in 1950
>> ****************************************************
>>
>> Quando Stephen P. Duggan habeva morite in 1950 (in le
>> mesme anno moriva etiam Alice Vanderbilt Morris), in
>> 1951 quando interlingua nasceva, le plus alte
>> functionario del IALA era William Hallam Tuck, le
>> vice-presidente del IALA. Que es le rolo de W.H. Tuck
>> in le historia de interlingua? An ille era involvite
>> in iste movimento del toto, an su vice-presidentia era
>> solmente un titulo formal? Le connexion inter sr. Tuck
>> e interlingua es comprensibile per le facto que Dave
>> Hennen Morris era le ambassador del Statos Unite in
>> Bruxellas e W.H. Tuck habeva facite un carriera
>> remarcabile como chef del adjuta de Belgica etc. jam
>> durante le prime guerra mundial,
>> vide un sito preliminari
>> http://www.interlingua.fi/tuckuhi.htm
>>
>> Dave H. Morris habeva supportate financialmente
>> Franklin Delano Roosevelt in su campania pro
>> presidentia e le empleo como ambassador era forsan un
>> recompensa pro illo. Sr. Morris pare haber essite un
>> persona fortunate - o forsan le moneta habeva venite
>> ab le dynastia de Vanderbilt.
>>
>> Interessantemente, W.H. Tuck era un "homine de Herbert
>> Hoover", ex-presidente del Statos Unite, un
>> republicano e rival (quasi inimico) de Franklin D.
>> Roosevelt. Mesmo W.H. Tuck era un persona bastante
>> fortunate, ille habeva un palatio al campo de battalia
>> de Waterloo, que ille vendeva al familia royal de
>> Belgica.
>>
>> ***********************************************
>> William Hallam Tuck in le historia de Finlandia
>> ***********************************************
>>
>> William Hallam Tuck era un persona interessante mesmo
>> in le historia finlandese. Quando Finlandia luctava
>> pro su superviventia contra le armeas magnificente del
>> Union Sovietic ("Le Guerra Hibernal"
>> 1939-11-30--1940-03-13) Finlandia tentava obtenir
>> armas (pecias de artilleria, aviones etc.) ab le
>> Statos Unite. A causas varie le Statos Unite livrava
>> practicamente nihil a Finlandia durante le Guerra
>> Hibernal. Vero, un numero remarcabile (44) de
>> chassatores Brewster 239 ERA livrate sed illos
>> arrivava in Finlandia nimis tarde pro participar in
>> le guerra, que finiva le 1940-03-13.
>> [un Brewster arrivava a Turku, le previe capital de
>> Finlandia, in le qual ha nascite mi patre e nostre
>> filia affin, durante un bombardemento per aviones
>> sovietic. Iste Brewster era ancora non-armate sed
>> illo faceva attaccos simulate contra le bombatores
>> con stellas rubie e espaventava alicunos de illos
>> via.]
>> http://www.warbirdforum.com/faf.htm
>>
>> Iste Brewsters faceva servicio excellente in le
>> "Guerra Continuante" (1941-44) inter Finlandia e le
>> Union Sovietic. Illos era vastemente superior de
>> chassatores sovietic (I16, I15 et alii). Le
>> chassatores sovietic habeva essite relativemente bon
>> ante  alicun annos sed durante de assalto german
>> contra le URSS illos era obsolete e le production in
>> massa de chassatores moderne (MiG, Jak, LA) ancora non
>> habeva comenciate.
>>
>> Post le Guerra Hibernal le fortias aeree finlandese
>> recipeva 44 altere bon chassatores statounitese,
>> Curtiss Hawk P-75, sed le livrator de illos era
>> Germania, que habeva capturate illos in Norvegia e
>> Francia ...
>> http://koti.mbnet.fi/~jjuvonen/planes/p-75a.html<http://koti.mbnet.fi/%7Ejjuvonen/planes/p-75a.html>
>>
>> Ironicamente iste aviones statounitese con svasticas
>> blau luctava contra chassatores MADE IN USA con
>> stellas rubie, que le SUA habeva livrate a su
>> alliato Iosif Vissarionovicz Stalin.
>>
>> Post le Guerra Hibernal ab le Statos Unite arrivava
>> etiam 200 cannones "75 mm. Gun M1917" con 208 898
>> granatas, veteranos ex le I guerra mundial. Un bon
>> parte de illos era in mal condition sed reparate in
>> Finlandia. Originalmente iste cannones era un modello
>> britannic del anno 1904. Totevia iste cannones serviva
>> ben e con illos le armea finlandese poteva fornir plus
>> quam 5 divisiones de infanteria.
>> http://www.interlingua.fi/ptmili/75K17.jpg
>>
>> Un pecia de artilleria (in interlingua manca un parola
>> pro "Geschütz", "tykki" in finnese!) recepite ab le SUA
>> vermente  magnificente era "British super-heavy
>> howitzer M 1917" (obice super-pesante de 203 mm.). 32
>> pecias era  recepite del quales 14 era perdite in le
>> guerra. In 1939 le Union Sovietic usava como casus belli
>> pro su  attacco contra Finlandia "le tiros de Mainila",
>> illes manteneva que le artilleria finlandese habeva
>> provocativemente tirate al territorio sovietic
>> causante alicun victimas. De facto ille "provocation"
>> era arrangiate le sovieticos ipse. Amusantemente le
>> artilleria finlandese tirava "ver tiros de Mainila" le
>> 1941-08-31 quando le victoriose armea finlandese
>> habeva avantiate ante portas de Leningrad/Sankt
>> Peterburg (in 1944 nos era minus "victoriose").
>> http://www.interlingua.fi/mili/1939_45/mainila.htm
>> e
>> http://www.interlingua.fi/mili/1939_45/panship.htm
>> (In iste pictura del corte de Museo militar finlandese
>> on vide le obice superpesante de 203 mm in detra)
>>
>> Quando F.D. Roosevelt non voleva e/o poteva adjutar
>> Finlandia durante le Guerra Hibernal, su rival Herbert
>> Hoover startava actiones como chef del "Finnish Aid".
>> Hoover inviava William Hallam Tuck - LE
>> VICE-PRESIDENTE DEL IALA - como su representante a
>> Finlandia al initio del anno 1940. Le "blitzkrieg" del
>> armea sovietic contra Finlandia habeva fallite con
>> grande perditas in le vaste forestes hibernal e nunc
>> le armea rubie se meticulosemente preparava al "coup
>> de grâce". Finlandia besoniava super toto armas e
>> ammunition, sed Hoover & Co. voleva donar solmente
>> adjuta humanitar.
>>
>> Le consequentia era un querela furiose inter
>> Hoover & Tuck
>> contra
>> Kyösti Kallio (presidente finlandese) & Risto Ryti
>> (prime ministro, durante le Guerra Continuante 1941-44
>> presidente) & Hjalmar J. Procopé (ambassador
>> finlandese in Washington, uno del plus brillante
>> homines del stato in le historia finlandese).
>>
>> Iste querela era minutiosemente celate, proque Herbert
>> Hoover, ex-presidente del Statos Unite, era un persona
>> multo respectate in Finlandia, proque ille habeva
>> jocate un rolo importante in actiones que salvava
>> Finlandia de fame catastrophic post le prime guerra
>> mundial. Solmente recentemente, quando le archivos
>> statal de iste periodo ha devenite public, iste
>> querela ha devenite cognite per le publico general,
>> sed in le mundo moderne, in le qual le grande massas
>> sape quasi nihil de historia e se interessa ancora
>> minus ("Who cares - qui se tene?").
>>
>> Un cosa curiose es que benque il ha e.g. in interrete
>> multe referentias (per Google) re William Hallam Tuck,
>> io ha trovate nulle picturas super ille.
>> Possibilemente su mission in Finlandia era considerate
>> somo multissimo secrete que ille non appareva in media
>> del toto. Forsan io debe contactar le archivos in le
>> Statos Unite.
>>
>> ****************************
>> Hjalmar J. Procopé e le IALA
>> ****************************
>>
>> Hjalmar J. Procopé, le ambassador finlandese in le
>> Statos Unite durante 1939-1944, habeva un curte linea
>> in un "sociogramma" a interlingua. Illem era un bon
>> amico con le Richard Coudenhove-Kalergi, qui fundava
>> le Union Paneuropee. H.J. Procopé fundava le Union
>> Paneuropee Finlandese in le anno 1930, sed iste prime
>> version moriva jam in 1936. In le anno 1925 durante un
>> tournee al Statos Unite de Coudenhove-Kalergi le
>> "American Cooperative Committee of the Pan-European
>> Union" era create, dr. Stephen P. Duggan como
>> presidente.
>> STEPHEN P. DUGGAN ERA LE ULTIME PRESIDENTE (1940-1950)
>> DEL IALA
>> e active etiam in le movimento paneuropee quando conte
>> Coudenhove-Kalergi era in exilio in le Statos Unite.
>>
>> Le Union Paneuropee Finlandese era create del novo in
>> 1995, Luigi Giuliano de Anna, professor del cultura e
>> lingua italian in le Universitate de Turku (ubi André
>> Martinet era promovite a un doctor honoris causa).
>> Allan Kiviaho, le presidente del Association
>> Finlandese pro Interlingua, ha essite usque primavera
>> 2008 un membro del direction del Union Paneuropee
>> Finlandese. Vide
>> http://www.interlingua.fi/upeu/upeufidi.htm
>>
>> ----------------------------------------------------
>> E que coincidentia il era que le XVI Conferentia
>> International de Interlingua, Bulgaria
>> 2003-07-26--08-02 era arrangiate in Lovecz al qual
>> tenente Karl Albert Procopé, le patre del Hjalmar J.
>> Procopé, faceva su famose "raid de sal".
>> ----------------------------------------------------
>> http://www.interlingua.fi/gbul/umixvi.htm
>> http://www.interlingua.fi/gbul/umixvid.htm
>> http://www.interlingua.fi/gbul/umixvida.htm
>> http://www.interlingua.fi/gbul/gfehrnr.htm
>> http://www.interlingua.fi/gbul/guardfin.htm
>>
>> ***********************************************
>> LE SAGA DE INTERLINGUA IN UN MAGAZIN FINLANDESE
>> ***********************************************
>>
>> Io crede que il es facile a scriber un historia super
>> interlingua que poterea eveliar interessa
>> considerabile in le populo finlandese que
>> poterea - speramente - ducer a un cadre de recrutas
>> interlinguistas enthusiastic.
>>
>> * * *
>>
>> Salutante
>>
>> Allan Kiviaho
>> Association Finlandese pro Interlingua
>>
>> - - -
>>
>> P.S.
>> Io va forsan inviar iste message etiam a AUXLANG e
>> CONLANG (non un message pro ambes), proque il pare
>> que le INTERLNG es quasi morte ("Le heroes son
>> fatigate" era le nomine de un pelicula francese, ubi
>> Yves Montand jocava le rolo principal).
>>
>> --
>> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>>
>
>
>
> -- 
> Jan Årmann
> Generalsgatan 12 E, SE-903 36 Umeå
> Tel +4690771525
> Mobile +46706594934
> www.armann.se
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>
> 

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html