Car Stan,

Il pote esser ver que Gode mesme non ha usate le
particulas in [ ].

Ma ille usava le particula latin "sed" (usate anque in
Esperanto) ubi vos usa "mais" e io "[ma]".

Per exemplo ille scribeva:

"Sed iste situation cambia radicalmente si on pensa a
traductiones non per humanos sed per machinas
electronic."

  - Novas de Interlingua, februario-martio 1955

Esque vos considera isto "amateuristic"?

Academicamente,

Don

--- Stanley Mulaik <[log in to unmask]> ha
scribite:

> E Gode non esseva
> explicite in indicar
> in le introduction al IED qual rationes que ille ha
> usate in introducer
> le particulas in [ ] in illo. Mais ille mesme non
> jammais ha usate
> tal particulas.



__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

======================================================
Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

  UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

  http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
======================================================
Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

  http://www.interlingua.com/
======================================================