>> The food scarcity would force a decline in part of the
>> population, and the "others" would take over.
>>
>Only if in fact they were able to get children on that diet.

The assumption being that they would pass on their tolerances
to at least part of their progeny. Speciation events *do* occur.