I use cool edit also, and get around the need to see what is happening visually by defining the keyboard commands for fast forward, reverse, and cue points. It isn't always easy, but it can be done with a bit of practice.