Io mesme scribeva:

>           isto -ade non se sentiva como un forma del participio
>passive. On lo comprendeva como un affixo toto independente. Assi,
>on expectava que illo se harmonisava con conjunctiones verbal.

Isto debe esser:

>                                                             Assi,
>on NON expectava que illo se harmonisava con conjunctiones verbal.

Chris