[lat. parl. *(ec)cu(m) istu(m) 'ecco questo'

'ecco questo' = ecco ecco isto

Stan