Message-ID: <[log in to unmask]>
Date: Tue, 06 May 1997 14:05:16 -0300
From: "Ensjo (Emerson =?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Silveira da Costa)"
        <[log in to unmask]>
Organization: Nautilus Provedor Internet
X-Mailer: Mozilla 3.0 (Win95; I)
MIME-Version: 1.0
To: [log in to unmask]
Subject: Re: soft drink / limonade
References: <[log in to unmask]>
                    <[log in to unmask]> <[log in to unmask]>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Anne Burgi ha scripte:
> =

> In francese, "soft drink" es nominate "LIMONADE"
> =

> Iste nomine (limonade) ha duo significationes :
> =

> 1 : illo es un biberage preparate con succo de lemon, sucro e aqua,
> 2 : illo es tote "soft drink"

Alora mesmo Coca-Cola, Pepsi-Cola, Fanta e Seven-Up son "limonades"???
Curiose. Isto es uso general del lingua francese? O solo Canadese?
-- =

   ENSJO : EMERSON JOS=C9 SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : mailto:[log in to unmask]
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
Addresse : Conj. Panorama XXI, Q. 26, C. 14
           Nova Marambaia
           66625-280 Bel=E9m - Par=E1 - Brasil
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740