Car amico Janne, Io ha seligite le traductiones le plus proxime al texto grec original. Si io habeva usate le traductiones moderne e si illos habeva essite traductiones catholic on non viderea le similitude inter iste linguas. Gratias al greco e le latino iste traductiones es multo proxime inter illos. Interlingua ha besonio anque de textos scribite in stilo elegante e ceremoniose, e mesmo de altere stilos plus moderne como illo del comics. Hodie, le function de approximation inter le linguas de controllo (e de tote le linguas del mundo) es facite gratias al anglese. Gratias al anglese le linguas romanic, per exemplo, es plus proxime cata die le un del altere. E isto es multo bon! Gratias, Anglese! Josu Lavin -- Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html