> >Car Stan, > Io non lassa un subjecto antes lo comprender ben. >Ergo, per favor, explica me como intende vos le >possibilitate, o non le possibilitate, de applicar le >suffixo "-o" ad "participio presente" quando habe un >uso adverbial. > Vos diceva antes que isto es marcate con un suffixo >"-mente". Bon et classic. Ecce un exemplo: > (1) "Le puera cantante vade" > (2) "Le puera cantantemente vade" > > An iste adjectivo "cantante" (="cantator") non es >etiam un substantivo? > (3) "Le cantante vade" > > Proque non es valabile le regula "-mente" = "-o"? > (1) "Le puera cantante vade" > (2) "Le puera cantan(t/d)o vade" > >Amicalmente, > Cristian Io solmente pote sequer le regula in le grammatica de Gode e Blair. Es tu capace de discargar a tu computator le grammatica de Gode e Blair a www.interlingua.com? Le regular derivation de adverbios de adjectivos es per uso del suffixo -mente. Post un -c final, le vocal -a- es inserite. Il ha certe adverbios in -o que ha correspondente adjectivos: adj / adverbio certe : certo expresse : expresso juste : justo mesme : mesmo multe : multo preste : presto quante : quanto subite : subito tante : tanto tote : toto Tote le adjectivos in -issime pote formar adverbios in -o, per exemplo, 'bellissime' : 'bellissimo'. 'In uso absoloute (in altere parolas, in exclamationes e similar expressiones), adverbios in -o pote esser derivate de tote le adjectivos que pote formar substantivos per adder -o o -a'. 'Vos crede lo?' -- Claro! Exacto, illo es mi opinion! Qual adjectivos pote formar substantivos per adder -o o -a? Isto require bon senso. Il es plus facile a indicar qual substantivos non pote esser formate de adjectivos per adder -o o -a: a) tote le adjectivos que fini in -ce e -u , p.e. rapace, precoce, dulce, hindu, manchu b) tote le adjectivos cuje thema apparente es sequite per -e(n)se, -il(e), -ior, -nte, si o non iste terminationes es recognoscite comos suffixos, p.e. 'futile', 'junior', 'consciente', 'clemente', francese, etc. c) tote le adjectivos que fini in le suffixos -al, -ar, -bile -oide, -plice, p.e. 'natural', 'linear', 'amabile', 'negroide', 'duplice', etc. d) certe adjectivos (un longe lista que io non va includer aqui) Il es jam clar que tote le participios presente in -nte pertine a un classe de adjectivos que non pote formar se a adverbios per adder -o, proque illos non pote formar se como substantivos per adder -o o -a. Assi Le puera cantante vade es acceptabile, con 'cantante' un adjectivo que modifica 'le puera'. Le puera vadeva cantantemente es acceptabile. Cantante, le puera vadeva es acceptabile. Le puera, cantante, vadeva... es acceptabile. Le puera vadeva, cantante. es acceptabile. Le puera vadeva cantanto es non acceptabile. Le participio presente es un adjectivo. Illo modifica un substantivo e non un verbo (mesmo quando illo pare a lo facer, proque illo describe action del substantivo coexistente con le action del verbo--illo non modifica le action del verbo). P.e. 'Le puera, cantante, vadeva rapidemente al testa del linea de personas.' Si tu vole modificar le verbo "vader" per facer "cantante" un adverbio, tu debe usar -mente: 'Le puera vadeva rapidemente e cantantemente al testa del linea de personas.' Amicalmente, Stan