d[010210] x[Allan Kiviaho] KivA-12X s[Re: Italiano-interlingua in Babylon] To: [log in to unmask] --------------------------------------------------------------- Mario Malaguti 010203: Ille pigrissime e phantasiose de Mario Malaguti ha in su conscientia le problema del vocabulario in Babylon Italiano-Interlingua. Le facto es que omne entrata deberea esser completare con le sinonimos que es multissime. Io pensa circa 40,000. E a iste puncto le labor non serea ancora finite. Le completamento serea utile pro le recerca del terminos, alteremente multe parolas italian pare que non ha un correspondente in interlingua, ma isto solmente perque on usa Babylon. ... Eh! Adjectivos e adverbios: un belle problema con Interlingua pro un italiano. E con le uso del auxiliar in le verbos? --------------------------------------------------------------- Car Mario "le pigrissime!" Le gruppo Jan Årmann - Bent Andersen - Allan Kiviaho ha nunc comparativemente multe experientia con le Babylon. Forsan tu poterea inviar le dictionario Italiano - interlingua a me ([log in to unmask]), zippate, potius como datos ASCII. Io poterea vider qual possibilitates il ha pro automatisar le processo de cambiamento lo al forma de Babylon. Si Paolo Castellina es le proprietor o coproprietor de iste dictionario, nos deberea demandar su permission pro installar lo a Babylon, nonne? Salutante Allan Un big pig pigre