INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Frank Pfaff <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 30 May 1997 07:48:43 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (140 lines)
Allan,

Que es passate?  Io ha recipite tu message hodie matino con parolas super
"expellation ex INTERLNG" etc.  Anque un message de Jay ubi ille face un
"appellato" pro tu vita in INTERLNG.   Io vide citationes como " ... iste
lapso del etiqueta interlinguanista ...", "consumo de ressources spatial de
dischetta"..., Forsan io deberea quitar in isto gruppo immediatemente, "No
hard feelings!", ma le senso de humor de America (= Alicun americanos, that
is) e de mie clarmente non pare esser compatibile.

Io es COMPLETEMENTE confusate, e ha absolutemente NECUN idea super lo que
tu e Jay scribe.   Pote alicuno me explicar lo que es passate?

In le message de Jay io vide iste citation:
     Re: UKAZ DE FFFF
     Datum 970528

MI UKAZ (de bon humor) era de 970527 e tu Allan ha respondite con "Bravo!".
Nulle altere "ukaz" seriose o humorose ha venite de ME!  Io suspecta que
nos son possibilemente victimes de un mystification ("hoax")?   Allan,
personalmente e como administrator de INTERLNG, tu es benvenitissime!!!!
hic in INTERLNG.

-- frank

----------------------- RE -----------------------
From - Thu May 29 08:50:25 1997
Message-Id: <[log in to unmask]>
Jay Bowks <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Re: UKAZ DE FFFF
Datum 970528
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3

[log in to unmask]
http://www.cheshire.net/~jjbowks/langlink.html.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hic io vole facer un appelato pro le vida in
INTERLNG de Allan Kiviaho, qui sin malevolentia
et intentum malum non volebat machinar contra
le regulationes e instatutos del lista. Qui sin
plure ideas subversive ille faceva incursiones
in le campo del interlinguismo. In iste acto
de responder al linguas estranie ille faceva
sentimentos american non troppo ennoiate e alsi-
mente forsan confundite. NOS pote solmente
attribuer iste lapso del etiqueta interlinguanista
como un debilitate de sentimentos amicabile e
indiscutebilemente un serie falta de appreciation
pro le consumo de ressources spatial de dischetta.
Ille hic promitte non comportar se bizarremente,
si per lo minus non in publico! Excepto in Europa
ubi illo non essera tanto obvie!

Io volerea facer iste petition al tribunal de lista
e alsi a su chef (non culinari) Le Senior Frank, a
qui nos omne vole facer mention de appreciation pro
su effortios pro mantiner le pace e le stabilitate
hic in INTERLNG. Frank continua con le bon travalio!
(Keep up the good work!) Nos ha multo pro appreciar
in tu sacrificar tempore pro nos omne!

Sincer e amicalmente,
Jay B.
---------------------------------------------------------

Allan le Dissidente:

Senioras e Seniores!

Con omne respectos: Io certemente non habe besonio de appellos de ulle
sorta.

Le "petition al tribunal" sona que le tribunales de
Mr. McCarthy in le Statos Unite que conduceva i.a.
a expeller de Charlie Chaplin ex SUA "pro actiones
non-american".

Forsan io deberea quitar in isto gruppo immediatemente ma
io volerea continuar leger le contributiones
interessante - si io non devenira expellite ex le
gruppo ...

" ... iste lapso del etiqueta interlinguanista ..."
Vos americanos certemente non es le sol juratos del etiquetta, ma
naturalmente vos ha potentia de dictar,
qual es le sol juste etiquetta in un servitor american.

A fin que evitar "consumo de ressources spatial de dischetta" io post
isto tenera mi contributiones al
INTERLNG in minimum e principalmente limitara mi
"production literal" a contactos directe - con illas
e illos, qui son interessate. (Io inviara anque alicun remanente textos
de grammatica de "mi latino sine flexione" a Jay).

"No hard feelings!", ma le senso de humor de America
(= Alicun americanos, that is) e de mie clarmente non
pare esser compatibile.

Un pauc disappunctate, ma, nonobstante, con le expression de mi alte
fidelitate, devotion, e imbraciante te affectuosemente, io saluta vos
cordialmente

Allan
[log in to unmask]

P.S.

Ancora un contribution a Anne e alteres qui son interessate
del "Guerra del Liberation de Feminas":

Io quasi perdeva mi conscientia quando io legeva in
"Time, 1997 June 02, p 23":
... Air Force First. Lieut. Crista Davis faces charges
after having an affair with her English professor at the
academy ... with whom he has a five-month-old son. ...
Unlike Flinn, she plans to fight if court-martialed. She
would face 55 years in prison.
--------------------------------------------------------
Car Crista!: Veni a Finlandia. Nos ha besonio de pilotas
de F-18 Hornets.

55 YEARS IN PRISON !!!!???? pro un "delinquentia", pro que
il non poterea apporta anque un arresto de 55 secundes in le paises de
Fennoscandia. Le governamento del SUA frequentemente predica de "poor
record of human rights in
the country of X". E le derectos human del feminas in le SUA? Io non
pote considerar illo un "etiquetta" sed un hypocrisia.

Mi ultime salvo, nonne ...?

Allan


P.S.
Io ha justo vidite in le television que on ha decidite
in le SUA, que le traduction del biblia es "troppo
feministic".

ATOM RSS1 RSS2