INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Frank Pfaff <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 8 May 1997 00:14:14 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (18 lines)
Mi amico, Tom, hic in Boca Raton ha un bottilia de vino que veni ex
California, 1987.  Sur un etiquetta al dorso del bottilia se trova iste
advertimento:

"Admonito rei publicae: (1) secundum medicum publicum mulieres non debent
bibere vinum per graviditatem quod periculum es suos liberos deficere. (2)
consumption vini debilitat facultatem omnium agere vehiculum aut agere
machinas, et potest efficere difficultates salutis.  Instar omnium vinorum,
secundum naturam hoc vinum "sulfites" continent."

"Government warning: (1) according to the Surgeon General women should not
drink alcoholic beverages during pregnancy because of the risk of birth
defects.  (2) comsumpton of alcoholic beverages impairs your ability to
drive a car or operate machinery, and my cause health problems.  This wine
naturally contains sulfites."

-- frank

ATOM RSS1 RSS2