INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Dumitrescu Cristian <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 7 Feb 2002 00:54:22 -0800
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (62 lines)
Car Stan,
  Io non lassa un subjecto antes lo comprender ben.
Ergo, per favor, explica me como intende vos le
possibilitate, o non le possibilitate, de applicar le
suffixo "-o" ad "participio presente" quando habe un
uso adverbial.
  Vos diceva antes que isto es marcate con un suffixo
"-mente". Bon et classic. Ecce un exemplo:
  (1) "Le puera cantante vade"
  (2) "Le puera cantantemente vade"

  An iste adjectivo "cantante" (="cantator") non es
etiam un substantivo?
  (3) "Le cantante vade"

  Proque non es valabile le regula "-mente" = "-o"?
  (1) "Le puera cantante vade"
  (2) "Le puera cantan(t/d)o vade"

Amicalmente,
  Cristian


--- STAN MULAIK <[log in to unmask]> wrote:
> Kjell e Mario discute le adverbios in -o?  "claro" =
> clarmente,
> "certo" = certemente, "mesme" -> "mesmo" (non
> mesmemente),
> "tote" -> "toto" = totemente, "subite" -> "subito" =
> subitemente,
> "multe" -> "multo", "juste" -> "justo","preste" ->
> "presto" etc..
> Le -o ha le mesme function como -mente e non es un
> desinentia
> de un substantivo o un adjective.  Mais isto es
> solmente
> permittite, como Kjell dice, con adjectivos  con
> possibile substantivationes in -o/-a.  Le adjectivos
> que
> non pote devenir substantivos con -o/-a es, per
> exemplo,
> tote le adjectivos in -al, -ar, -bile, -oide,
> -plice, -u,
> -ce, -ense, -il(e), -ior, -nte, e certe altere
> adjectivos
> como
>    agreste, breve, celibe, fidel, minor, plure, tal,
> qual,
> vetere, etc..
>
> Il ha necun "talo" al latere de "talmente", necun
> "brevo"
> al latere de "brevemente", etc..
>
> Stan


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send FREE Valentine eCards with Yahoo! Greetings!
http://greetings.yahoo.com

ATOM RSS1 RSS2