d[000212] x[Allan Kiviaho] KivA-02B
s[HOMO AUXILIARUS e trainos]
[log in to unmask]

Estimate gentilhomines!

Multes de nove interlinguanistas, forsan le vaste
majoritate, son personas qui son interessate de
linguas auxiliar. Dunque il seque que in nostre foro,
INTERLNG, bastante sovente se evelia debattos furiose
e multo detaliate super detalios strictissime.

Le HOMO AUXILIARUS specialmente multo ama le
etymologia.

Un typic NOVE HOMO AUXILIARUS tentaya contestar e
defiar le derivationes que son detra le parolas
interlingual in le IED. Nos debe memorar que le IED
era nascite post un labora immense de plure grande
linguisticos.

Regrettabilemente etiam io ipse startava un debatto
grande super le termino "traino - treno - train -
tren"), originalmente instigate per un communicato de
Kjell Rehnström.

Le scriptura de Stan Mulaik, 2000-FEB-10, traino etc.,
demonstra que le patres de Interlingua forsan habeva
bon factores pro le forma "traino", post toto.

-----------------------------------
Pro le amicos que "vota pro TRAIN":
-----------------------------------
In le IED on NON POTE TROVAR UN SINGULE parola inter-
lingual que se termina con "-AIN". Io opina que illo
prova que le termination "-AIN" non corresponde le
principios e mechanismos etymologic de derivation de
parolas a Interlingua.

Alora, il ha un exception (que confirma le regula),
  "refrain" [F] un burden of a poem (Un parola
  francese non-assimilate)
Assi un parola multo special, un typic parola que le
finnos nomina "sivistyssana" (un parola de nostre
civilisation greco-roman). Mesmo in finnese on alicun
vices usa "refrengi" (in svedese, naturalmente,
"refräng"), sed le parolas finnese son jälkisäe,
loppusäe, kertauma.

-------------------------------------------------------
ETYMOLOGISTAS DEL TOTE LE MUNDO: INROLA VOS A COOLLIST!
ETYMOLOGISTY VSYOH STRAN, SOYEDINYAITES (V KUULLIST)!
-------------------------------------------------------

Como Jay Bowks ha multe vices instigate, nos deberea
facer le debattos detaliate super questiones de
etymologia de Interlingua in COOLLIST. Il es multo
facile de inrolar se: Simplemente scribe a Jay.

Io ancora continua con alicun parve contributiones
super le thema "traino" in COOLLIST. Illes que non
vole inrolar se a COOLLIST sed son interessate super
le debatto in re "traino", scribe a me, per favor, e
io adde vos a un lista temporari de trainistos.

- - -

(Un phrase delite: Le Papa Allan locuta est, causa finita est ...!)

Le phrase nove: Le Papa Stan locuta est, causa (fortasse) finita est
...!)