Date:         Sun, 23 Feb 1997 19:59:48 +0100
Reply-To: Latin and NeoLatin discussions <[log in to unmask]>
Sender: Latin and NeoLatin discussions <[log in to unmask]>
From: Thomas Ruefner <[log in to unmask]>
Subject:      WWW=TTT? (erat: Re: Infinitive with Accusative)
To: [log in to unmask]
Status: R

ante diem IX Kalendas Martias Stanley Mulaik scripsit:

>Parlante de calcos, mi amicos interlinguaistas ha create le calco pro
>"world wide web" in interlingua: tela transterrestre.  Ben que le
>linguas romance subinde dice "interrete" pro isto, que es anque possibile
>in interlingua, io admira iste calco, proque illo reproduce le "WWW"
>con "TTT".  Io crede que iste mesme calco es possibile in altere linguas
>romance, e potesser le latino (?).

In pagina originali de iure Romano
(http://www.jura.uni-sb.de/Rechgtsgeschichte/Ius.Romanum) pro "World Wide
Web" "Totius Terrae Textura" scripsi. Quod nomen una cum omnibus in eadem
pagina scriptis ad hanc gregem eiusque sapientiam deferro comprobandum vel
corrigendum.

Valete omnes!
        Thomas Ruefner

|     Thomas Ruefner // Via delle Acacie, 116 // 00171 Roma / Italy    |
|          Tel.: (39) 6/2158646 // E-Mail: [log in to unmask]         |
|       Roemisches Recht im W3! // Roman Law in the W3! // URL:        |
|   http://www.jura.uni-sb.de/Rechtsgeschichte/Ius.Romanum/origo.html  |