DOMINGO DOMINICA
(Biquíni Cavadão) Trad. Ensjo
acordo tarde io evelia tarde
nada que eu possa ver il ha nihil que io pote vider
nem que eu possa fazer ni que io pote facer
depressão de meio-dia depression de medie-die
esperando o dia anoitecer attendente le nocte arrivar
divagando em um dia cinza divagante in un die gris
meus amigos me chamam pra sair mi amicos me appella pro exir
eu não saio com eles io non exi con illes
nem sinto vontade ni senti voluntate
embora eu queira me divertir ben que io vole diverter me
mas não vejo nada que possa fazer ma io vide nihil que io pote facer
só esperar segunda acontecer salvo attender lunedi evenir
mas não vejo nada que possa fazer ma io vide nihil que io pote facer
só esperar segunda acontecer salvo attender lunedi evenir
SAIO E VAGO NAS RUAS IO EXI E VAGA IN LE STRATAS
PORQUE SÓ ISSO ME RESTA PERQUE SOLO ILLO ME RESTA
E A CIDADE MORRE MAIS UM POUCO E LE CITATE MORI PLUS UN PAUCO
SAIO E VAGO NAS RUAS IO EXI E VAGA IN LE STRATAS
PORQUE SÓ ISSO ME RESTA PERQUE SOLO ILLO ME RESTA
E EU TRANCADO EM MIM E IO SERRATE IN ME
FICO MAIS LOUCO DEVENI PLUS FOLLE
e eu me pego almoçando e io me prende prandiante
às seis e meia al sex e medie
somente os instintos sobrevivem solmente le instinctos supervive
num domingo in un dominica
o dia vai terminar le die va terminar
e eu só escrevo besteira e io solo scribe idiotessa
sonho acabar (sonho acabar) io sonia terminar (io sonia terminar)
sonho acabar domingo io sonia terminar dominica
sem começar segunda-feira sin comenciar lunedi
sonho acabar domingo (ah...) io sonia terminar dominica (ah...)
sonho acabar domingo (ah...) io sonia terminar dominica (ah...)
SAIO E VAGO... (etc.) IO EXI E VAGA...(etc.)
SAIO E VAGO... (etc.) IO EXI E VAGA...(etc.)
---
Ensjo.
