**
Allan Kiviaho 980912
Car Ramiro!
Io me stupo si io es le "senior, qui ha accusate le sud-americanos pro
promover le ortographia simplificate in
interlingua".
Io ha trovate le sequente texto in mi
responsa a Stan, sed io non trova "grave
accusationes" in isto:
Allan 980607: Como un persona ex le nord io prefere
le dimension latin in interlingua, secundo le
traditiones germano-nordic. Il me place que
Alexander Gode era plus inclinate a latino que
alicunos de su collegas. Ma io es multo contente
que le nationes ibero-, apennino-, gallo- e etiam
carpatho-latin apporta su sapor special a nostre
lingua bellissime, Interlingua.
- - - - - - - - - - - -
Allan Kiviaho - 980626 - KivA-86Qe
On deberea tolerar particulas assi plus latin
como plus mediterranee in Interlingua! Con
"ibero-romance" e "mediterranee" io opinar
etiam le linguas de America Sud e francese
("gallo-romance") ben que francese es un
lingua bastante peculiar. Forsan etiam le
"carpatho-romanos" (romanianos) pote da su
sapor special in lor variante de Interlingua.
- - - - - - - - - - - -
Allan Kiviaho - 980627 - KivA-86Rj
Si, le gruppo de nationes ibero-hispano-luso-
apennino-gallo-quebeco-belgo-engadino-carpatho-
sudamerican es tal potente gruppo que on debe tener
los como un de objectivos principal.
Le altere gruppo multissimo importante in le
Union Europee, es le gruppo german-baltic-
fennougric-slavic. E le grande gruppo de turkic
nationes. Etiam Grecia e Albania.
Le gruppo Germano-baltic-hanseatic es nostre
grande sperantia.
- - - - - - - - - - - -
d[980628] KivA-86Sc
x[Allan Kiviaho < [log in to unmask] >]
-----------------
PAROLAS GRAMMATIC
-----------------
Car intergrammaticos!
Sin dubita le "parve vocabulos", ante toto le particulas,
son un parte multissimo importante in Interlingua, proque
Interlingua ha ni casos ni inflexiones.
Como on ha scribite in multo contributiones in nostre
gruppo, le systema de particulas non es assatis ben
presentate in le Grammatica de Gode & Blair.
Le situation infelice es facite plus pejor per le facto que
anglese es un mal ponte inter le Interlingua e le linguas
de paises del Europa continental. Le systema de particulas
in anglese es multo vage.
Totevia, il es possibile scriber bon Interlingua malgrado
le deficientias de manuales grammatic, e.g. per studiar le
textos de grande eminentes del Interlingua e usante le
analogias de grammaticas de linguas fonte, super toto los
de italiano, espaniol e portugese.
Ma il es infelice que un nove candidato pro Interlingua non
pote trovar qualcunque regulas sufficiente de particulas in
Interlingua.
Io ha facite un synopsis preliminar de messages recente e
invia hic mi commentarios.
Io ha marcate le textos con symbolos como KivA-86Sc pro
facer il plus facile a usar (ligamines HTML inter le
synopsis e textos proprie) con programmas a administrar
textos (como askSam, vide e compra!: http://www.asksam.com,
illa es le matre de omne programmas PIM [Personal
Information Manager]) o etiam con processores de textos
(WinWord etc).
Mi theses:
1. On debe esser multissimo hesitante con deviationes de
systema fundamental de IALA e su biblia, le IED.
2. Nos ha besonio de duo systemas principal de vocabulos
grammatic (super toto le particulas) in Interlingua:
- Plus latin pro le gruppo germano-baltico-hanseano-
scandinavo-fennougriano-slavico-turco-helleno-
albaniano-nordafricano
- Plus romance pro le gruppo ibero-hispano-lusono-gallo-
quebeco-belgo-apennino-mediterraneo-engandino-
carpatho-sudamericano
Isto gruppos debe esser completemente equal, un gruppo
non es "melior" que le altere.
*******************************************************
Car Ramiro! An isto texto non prova que io non ha
accusate le nuances ibero-american, sed vice versa!
Allan 980912
*******************************************************
3. Un objecto es a editar un grammatica concise sed
complete, super toto pro interrete. In isto carga le
Commission Linguistic del UMI, addite con le personas
eminente (Piet, Ensjo, KjellR, Stan, Ingvar e Frank)
proponite per Kjell Tore poterea esser util. Isto
grammatica deberea includer le punctos importante
(con bon declarationes e exemplos) que era omittite per
Gode e Blair in su Grammatica.
Amicalmente
Allan
- - - - - - - - - - - -
|
