Scribe Kjell Rehnstrom:
>
>Verbios del typo demonstrar, scriber vadeva al svedese via le francese que
>generalisa le infinitivos a -er. In svedese on pote adder un infinitivo
>francese in -er a quasi cata parola e postea adder le svedese infinitivo
>-a.
>Assi il va facilmente: demonstrera, subskribera, persvadera, intrigera,
>kreera
>(crear in un significato particular), telegrafera etc. In russo on prendeva
>multe del verbios latin via germano e habeva pro isto _demonstrirovat'_. Si
>le
>alteres existe io non sape pro le momento, ah, anque _telegrafirovat'_ es
>possibile...
>
>Cellus
Ancora un vice le practicar interlingua se revela un apertura al linguas, o
melio, le acquisition de nove experientias pro apprender a observar le
linguas que uno non cognosce e que, totevia, uno discoperi in continuation
como illos, al fin, ha del surprisas pro quicunque.
Hodie io legeva un glossario de jargon de Uruguay: Ben! Io discoperiva que
illes usa "de prepo" pro prepotentia (a la fuerza, de prepotencia). Le mesmo
in mi dialecto! "De prepo"! Oh! un momento, illo mie, de 50 annos retro! ;-)
Gratias Cellus, io conservara iste explication utilissime.
Mario
_________________________________________________________________
MSN Photos č il metodo pių semplice per condividere e stampare le tue foto:
http://photos.msn.it/Support/WorldWide.aspx
|
