INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 19 Aug 2004 08:22:52 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (45 lines)
Peter Kovacs wrote:

>Jo scribeva:
>
>
>
>>Alo, salut, sunt eu, un haiduc             | Pronto, ciao, sono io, un
>>Robin Hood,
>>Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.| E ti prego, amore mio,
>>ricevi la felicità.
>>Alo, alo, sunt eu Picasso,                 | Pronto, pronto, sono io
>>Picasso,
>>Ti-am dat beep, si sunt voinic,            | Ti ho fatto uno squillo e
>>sono carino,
>>Dar sa stii nu-ti cer nimic.               | Ma sappi che non ti chiedo
>>niente.
>>Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei         | Vuoi andartene ma non mi,
>>non mi prendi con te,
>>Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. | Non mi, non mi prendi con
>>te, non mi, non mi, prendi con te.
>>Chipul tau si dragostea din tei,           | Il tuo viso e l'amore sotto
>>il tiglio,
>>Mi-amintesc de ochii tai.                  | Mi ricordano i tuoi occhi.
>>Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,          | Ti chiamo, per dirti,
>>quello che sento, adesso,
>>Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.      | Pronto, amore mio, sono io,
>>la felicità.
>>Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,         | Pronto, pronto, sono di
>>nuovo io, Picasso,
>>Ti-am dat beep, si sunt voinic,            | Ti ho fatto uno squillo e
>>sono carino,
>>Dar sa stii nu-ti cer nimic.               | Ma sappi che non ti chiedo
>>niente.
>>-------------------------------------------+------------------------------
>>
>>
>--------------------------------
>
>Io suppone, iste texto italian non es tu proprie traduction (o tu possede
>
>
tu supposition es correcte, io lo trovava in rete.

jo

ATOM RSS1 RSS2