INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 4 Nov 1997 12:39:26 +0000
Content-Type:
multipart/mixed
Parts/Attachments:
text/plain (1678 bytes) , MSGCC.RTF (2914 bytes)
     Regretabilimente io non sape como configurar le Word pro poter leger 
     le litteras svedese. Le texto polonese es scribite sin le normal extra 
     signos polonese pro que io scribe in le Word configurate pro svedese. 
     On pote traducer le litteras svedese in iste maniera: ä =ae, å=aa, 
     ö=oe.
     
     Ricardo Bonetti, como va tu utilisar tote le traductiones de tu 
     textos? 
      
     Salute
     
     Barbara


______________________________Svarsavskiljare __________________________________
Ärende:      Re: adjudar polonese/suedese
Författare:  MIME:[log in to unmask] på INTERNET
Datum:    1997-11-03 21:47


Ensjo traduce un littera de Ricardo Bonetti:
     
Barbara Rubinstein
Como debe esser configurate le Word pro que io pote leger in polonese e svedese?
     
Grate.
     
>      polonese:
>      1) Halo! O czym myslisz?
>      2) O Bozym Narodzeniu / O wigilii / O gwiazdce 
>      3) O tym co dostaniesz?
>      4) Nie, o tym co mam podarowac.
>      5) Dobry pomysl. Wracajmy do grupy. 
>
>      svedese:
>      1) Hej! Vad tänker du på?
>      2) Jag tänker på Julafton.
>      3) Tänker du på vad du får?
>      4) Nej, jag tänker på vad jag ska ge.
>      5) Bra idé. Kom så går vi tillbaka till gruppen.
     
--
   ENSJO*: EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : [log in to unmask] [<Ø>] Brasil!
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/ 
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740
 UIN ICQ : 713833   [* "sj" pronunciate "sh"]
     
INTERLINGUA - lingua auxiliar international
    Info : http://www.interlingua.com
 Grammar : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/interlingua/english.html
     

ATOM RSS1 RSS2