Stan scribeva:
>Io es de accordo que prototypicamente c = ts ante e, i, e y. Mais il
>ha 4 linguas major in que c ante e, i, y es "s": anglese, francese,
>espaniol, portugese,....catalano, svedese - e in le parolas de origin
>latin. Illes jam recognosce le parolas international in aqueste
>formas. E regulas o non, quando grande numeros usa le lingua, illes
>va usar lo que illes recognosce inter le un le altere. Vos pote
>inseniar le regula con c = -ts-, mais io opina que IALA habeva ration
>in permitter c = s como un option e quando francese parla a espanioles,
>e espanioles a anglese, c = s va esser inevitabile.
Le facto es que "solo" germano e le linguas de Europa ex-communista mantene
le _c_ = _ts_. Isto es ver etiam pro russo, benque illo usa un altere
alfabeto: centro es _tsentr_ e _Cesar_ deveniva _tsar_.
Tote le resto de Europa usa _s_ (pro le historic _c_ certe regiones de
Espania ha _c = anglese _th_ in _thing_) como tu ben sape. Ma tote le
altere paises ha _ts_. Per consequente etiam nos scandinavos debe apprender
tanto que vos, ma si on absolutemente non es capabile pronunciar _scientia_
on pote naturalmente dicer _siensia_, ma il es preferibile, pro retener le
mexime unitate, que on effortia se al optime pronunciation.
Le ration pro _j_ = j in pro exemplo _just not joking_ le ration es obvie.
Personas qui non ha, ni le sono _zh_ in _measure_, ni _j_ in just etc. pote
substituer isto per un di + vocal.
Pro multe personas in le generation ante le mie qui apprendeva le anglese
autodidacticamente o in mal scholas, isto era le sono normal pro pronunciar
anglese _j_. Kom hiö Diån (pro Come here John!).
Pro le parlatores futur de interlingua qui non ha le _r_, il pote esser
possibile usar un _zh_-oide sono pro _r_ si on ha reservate le _dzh_ o
anglese _j_ o _di+vocal pro le j.
Nunc, le regulas in le dictionario e le grammatica - como dicite - tolera
le variantes _s_ pro _c_ ante e i y.
Ma isto es toto. Nulle grande cosa.
Amicalmente
[log in to unmask]
Kjell Rehnstroem
Vaenortsgatan 87
S-752 64 UPPSALA
Svedia - Sweden
|
