Si Peter, io ha experientia de Babylon e va responder te. Ma io non promitte
solver tu problema.
Janne
Jan Armann, Svedia
-----Ursprungligt meddelande-----
Fran: KOVACS Peter Mailbox [mailto:[log in to unmask]]
Skickat: den 23 april 2004 22:24
Till: [log in to unmask]
Ämne: [INTERLNG] Babylon
Car membros (del lista)!
De novo io place (preca? demanda?) vostre adjuta in un question technic...
:)
Infortunatemente mi computator debeva esser re-formate e le Windows XP
reinstallate, pro isto mi "files" (dossieres) dispareva, assi anque illos a
installar. Inter iste dossieres de installation esseva anque versiones pro
installar Babylon, un bonissime programma de traducer. (Ma io habeva sempre
problemas con illos, proque los esseva principalmente versiones de prova, o
non esseva apte pro altere causas. Io ha essayate p. ex. anque versiones con
"keygen"-s, ma le licentias acquirite assi esseva devenite anque invalide
post un-duo dies!)...) Nunc io regrettabilemente non pote installar un
version plen (dunque non un version usabile solmente durante un tempore
limitate), proque io non ha un tal dossier de installation.
Alora Babylon esseva un grande e rapide adjuta in mi acquisition de
interlingua: il esseva necesse solmente cliccar al parola pro mi estranie, e
Babylon monstrava immediatemente le equivalentes trovate in le vocabularios
de interlingua discargate antea a mi computator (a qual vocabularios de
interlingua io congratula al creatores).
De un reporto de un amico io sape, que inter vos se trova alcuno, qui se
occupa(va) multo con Babylon, ma le nomine io ja non memora, proque anque mi
litteras electronic anterior dispareva...
Pro isto per favor scribe a me privatemente (non al lista!) ille persona, de
qui il se age, o qui pote adjutar me in iste question talmente, que ille me
invia un version plen de Babylon (con contrasigno al registration, o simile
cosa) mesmo non le plus nove, ma usabile non-destruite, sin frontieras
temporal!
Si vos (o al minus un de vos) pote adjutar a me, io lo multo regratiarea!
Assi io poterea durar apprender, appropriar interlingua (effectivemente e
rapidemente).
Amicalmente:
Peter Kovacs de Hungaria
__________ NOD32 1.732 (20040422) Information __________
This message was checked by NOD32 antivirus system.
http://www.nod32.com
|
