INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 2 Jun 1999 11:07:42 +0000
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (60 lines)
Car Amicas e Amicos,

nos ha facite un cerca perque le termino association in italiano ha como su
significato plus proxime al notion que debe exprimer AIPI, como "Union de
duo o plus individuos al scopo de exercitar in commun un mesme activitate:
association politic, de beneficentia; libertate de association."
In italiano nos ha un termino introducite in le 1308 (*) que es academia in
ancian italiano como in actual interlingua.

Individuar le AIPI como Academia International pro Interlingua symbolisarea
un concepto de ample vision e in iste caso nostre statuto deberea sequer un
altere itinerario, totalmente international e democratic.
Le dominio http://www.INTERLINGUA-AIPI.COM o
http://INTERLINGUA-AIPI.COM serea sempre valide.
Le concepto national de Italia non haberea plus iste limitation territorial.
Le sede de iste AIPI deberea coincider con le dominio interette, id es le
sede non serea un sede traditional e physic.
Esser membros del AIPI significarea viver un experientia de democratia
directe con cargas sempre e solmente valide usque a revoco (revoke,
annulment) pro assecurar le efficientia con le medios de hodie.
Iste Interlingua poterea imponer se in Italia.
Alora nostre "A" debe valer pro Association o Academia?
Isto es le secunde problema.
Adjuta nos con tu consilios.
Gratias e ciao,

Mario

Mario Malaguti
mailto:[log in to unmask]
Strada Bibano, 9 - 31100 Treviso (Italy)
tel. (+39) 0422 420790 - fax (+39) 0422 420789
http://www.i-gi.com
http://www.telegrupigi.com
http://www.affresco.com
http://millennium.fortunecity.com/zebedee/682
http://members.xoom.com/Oncle_Mario
http://famiglia.digiland.it/1220

Lista de Roma:
http://www.agora.it/M.Malaguti
Invia tu messages al lista de Roma:
mailto:[log in to unmask]

(*) accademia o †academia
[vc. dotta, lat. Academia(m), nom. Academia, dal gr. Akademeia, bosco sacro
all'eroe Academo, dove insegnava Platone; 1308] s. f.
2 Associazione permanente di studiosi, formata al fine di incrementare gli
studi letterari, scientifici, artistici:
accademia dei Lincei,
della Crusca.
Accademie d'arte, associazioni sorte con lo scopo di difendere gli
interessi degli artisti e in seguito anche con intendimenti culturali e
didattici.
3 Scuola a livello universitario.
Accademia di Belle Arti, destinata all'insegnamento delle arti figurative.
4 Nelle scuole di pittura e scultura, studio di nudo dal vero.
5 Trattenimento pubblico o privato di musica, canto o simili, specialmente
in collegi, scuole e simili.

ATOM RSS1 RSS2