INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: -izar, -ization | -isar, -isation
From:
jasef harb <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 18 Jul 2005 01:23:19 -0700
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (63 lines) 
Io non vide ubi es le problema pro usar Sed o Mais o Ma in le mesme texto, assi como
etiam, aunque, alsi etc...

omne sape jam lo que illo significa, mesme io pensa que id es plus tediose usar ad repetition un sol parola.

On vide in le linguas moderne que il ha textos que usa parolas ancian e moderne sin nulle problema.

Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]> wrote:
KOVACS Peter wrote:

> Ma ille non lo face, malgrado que un general recommenda del IG es que appare e reveni multe vices in le texto, que on non misce duo differente systemas, ma sia consequente apud un de illos.
>
>
Viste que alcun del linguas fonte permitte un ortografia sin le ph, rh,
e th, il debe esser legitime anque in interlingua facer lo sin
necessarimente ir al extremo del ortografia collatera.

Al minus on debe esser consequente (o consistente, como le angleses
dice). Isto significa que on non debe usar sed e ma in le mesme texto,
sed ile obvie que on pote usar sed e anque, etiam e ma in le mesme
texto. Solo on debe facer isto consequentemente (consistentemente pro
anglofonos).

Kjell R

======================================================
Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
======================================================
Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

http://www.interlingua.com/
======================================================


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

======================================================
Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

  UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

  http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
======================================================
Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

  http://www.interlingua.com/
======================================================

ATOM RSS1 RSS2