Car Amicas e Amicos,

io scribeva:

Io vos signala iste adresse:
http://tin.excite.it/servizi/Coniugazioni
ubi vos pote conjugar un verbo in italiano, anglese, german, francese,
russo, espaniol, portugese, polac, catalan, hollandese, latino, grec
antique e... esperanto!

Io debeva scriber germano, polaco, catalano, greco antique, como dicer, io
debeva usar le substantivos.
In italiano non existe differentia inter le adjectivo e le substantivo,
assi io infila sempre iste typo de errores.

Paul LeCorde nos signalava:
Vos pote trovar un sito que conjugara le verbos
interlinguan ci...
http://www.verbix.com/languages/interlingua.shtml

Obviemente io ha provate con morir, vader e ir. Uhmm!
Vamos mori! Vamos vade!  Vamos i!
E naturalmente: ille ha morite!
Con le italiano morire io lege lui e' morto, ma con le anglese die io lege
he has died.
In le pagina que io ha signalate io lege anque le presente continue: he is
dying.
Uhmm!
In le grammatica per Gode, al paragraphos 112-115, io trovarea le forma
passive del verbo con le auxiliar esser e... morir deberea esser le forma
extreme del stato passive.

No, Mario, tu es for de thema!

Iste es materia per Super Ego. Io lege, in mi anglese que face pena:
Is your grand-mather still living in the country? No, she is dead now.
Fred is a widower. His wife died in a car accident two years ago.
Dead es un adjectivo e illo indica un stato, durante que died es le past
tense del verbo die e illo indica un action.
Vide, car Super Ego, le vocabulario non suffice!
In Speak American per A. Sanford Wolf - Miche'le Wolf io lege: Little Tim
Darrow was clinically dead for more than five minutes... Piet Cleij poteva
scriber: "Le practica ... mostra que certe parolas es morite, o mesmo
nunquam viveva"

Ciao,

Mario

Mario Malaguti
mailto:[log in to unmask]
Strada Bibano, 9 - 31100 Treviso (Italy)
tel. (+39) 0422 420790 - fax (+39) 0422 420789