Car Ensjo,

Congratulationes pro vostre contacto con le "Biquini Cavadão". Si vos succeder in
vostre effortios de facer con que ille gruppo canta in interlingua vos habera, sin
dubita, date un grande passo verso le diffusion del lingua in Brasil, ben que io
trova que le populo va pensar que le gruppo canta in italiano, ma, que facer?

Quando io era de vostre etate actual io era etiam timide, lo que me ha facite perder
belles feminas. Hodie io plora a tote le noctes pro le tempore que non retorna plus.

Non sia timide. Il es melior esser picaro.

Vostre amico vetule,

Ivan Mourão, ab Brasil.

"Ensjo (Emerson José Silveira da Costa)" wrote:

> Amicos!
>
> Io ha contactate un banda de rock brasilian (non "HARD" rock, ma un rock suave,
> pop...), appellate Biquíni Cavadão, per medio de lor sito web. Io les parlava de
> Interlingua, e suggereva le registration de un o plure musicas in Interlingua.
> Ecce lor responsa, traducite a Interlingua.
>
> Bruno Gouveia - Biquini Cavadão ha scripte:
>
> > Le die 13/07/99 17:28, [log in to unmask] ([log in to unmask]) ha
> > scripte
> >
> > >Salve, Biquíni!
> > >
> > >Mi nomine es Emerson, io ha 26 annos e desde multe tempore io apprecia
> > >vostre musicas. Io non pote dicer que io es un graaaande faaaan :-), ma
> > >TIMIDEZ [TIMIDITATE] es un musica que ha restate marcate in mi
> > >memoria. Inter alteres, como VENTO VENTANIA, TÉDIO, etc.
> > >
> > >Il ha mesmo discopertas recente. Recentemente ha cadite sur mi manos
> > >le CD "Le melior de Biquíni Cavadão" e pro le prime vice io ha audite
> > >DOMINGO [DOMINICA]... :-) Me placeva multo! (Le preferite de Sheik,
> > >nonne?) [Sheik es un del musicos del banda. Io ha legite in lor sito
> > >que iste es su musica preferite.]
> >
> > Exacto =). In veritate, quandocunque nos sona ille musica nos senti un enorme
> > placer. Recentemente nos lo ha rememorate durante un exercitation.
> > Ha essite optime =).
> >
> > >Alora io ha cercate DOMINGO in vostre sito... e habente iste canal de
> > >communication con vos, le idea me ha venite:
> > >
> > >Musicas de Biquíni in Interlingua.
> > >
> > >Ma que es Interlingua?
> > >
> > >Basicamente illo es un lingua auxiliar, multo plus facile de
> > >apprender que nostre bon e vetule portugese. Viste que io non
> > >pote explicar con 100% de detalios in pauc spatio de tempore,
> > >io non mesmo tentara. Pro isto, consulta le pagina
> > >http://www.nautilus.com.br/~ensjo/ubi/information.html
> > >
> > >Le idea alora es saper si serea un defia interessante pro vos
> > >registrar musicas in Interlingua, o versiones de alcunes de
> > >vostre musicas de major successo. (Perque TIMIDEZ me veni
> > >al mente?) :-)
> > >
> > >Le objectivo serea non solo divulgar le Interlingua, ma tamben
> > >offerer un instrumento de apprentissage pro le organizationes
> > >pro Interlingua existente per le mundo (Brasil, Svedia, Norvegia,
> > >Danmark, Hollanda, Statos Unite, Suissa, Anglaterra, etc.), in
> > >general formate per voluntarios e sin multe ressources financiari
> > >disponibile. UN SOL musica, per exemplo, mesmo si registrate
> > >con exclusivitate pro nos, ja serea un bon adjuta.
> > >
> > >Ah! E, il es clar, adjutante a divulgar le musica de Brasil e de
> > >Biquíni per le mundo, perque non? ;-)
> > >
> > >Si vos acceptara, io potera tentar elaborar un texto o demandar
> > >que alcuno "la foras" con major talento pro poesia lo facera. Nos
> > >Potera dar tote le assistentia necessari con le pronuncia, que es
> > >distante de tote ille "inrolamento" que es le anglese. In veritate,
> > >illo es multo similar al italiano.
> > >
> > >Bon, iste es le idea. :-) Io amarea saper lo que illo vos pare. Conta
> > >me vostre opiniones a respecto. Io ja ha legite in vostre sito que
> > >toto in Biquíni es facite democraticamente, alora io expecta que
> > >il habera alcun tempore pro deliberation a respecto. Ma io amarea
> > >saper in avantia si iste littera ja ha essite legite o non.
> >
> > Interlingua ha relation con Esperanto o esque il se tracta de altere branca?
> >
> > Io solo pote dicer que tu ha entrate in contacto con le gruppo correcte =).
> > Io ha studiate anglese, francese, espaniol, germano e mesmo un pauco de russo.
> > Io apprecia multo linguas in general.
> >
> > Si nos pote registrar un musica in Interlingua? Io pensa que si, ma io besonia
> > saper si existe alcun typo de dato commercial in iste transaction. Nos es
> > ligate a BMG e illo nos impedi de registrar qualcunque musica. Io pote facer
> > un archivo MP3 forsan con le version e mesmo si io non ha opportunitate de
> > registrar lo, io me interessarea pro plus de detalios.
> >
> > Le musicas del nove disco "biquini.com.br" pote esser registrate con plus
> > facilitate perque nos ha lor versiones sin voce. Un registration simple potera
> > facer que JANAÍNA e SABOR DO SOL [SAPOR DEL SOL] sia cantate in Interlingua...
> >
> > Vamos conversar plus super isto =).
> >
> > Imbracios
>
> >  ----------------Bruno Gouveia-----------------
> > |               BIQUINI CAVADÃO                |
> > |             [log in to unmask]            |
> > |           http://www.biquini.com.br          |
> >  ----------------------------------------------
>
> Un bon surprisa, nonne? :-) Vamos attender le continuation del negotiationes. Si
> vos vole audir le musicas de Biquíni Cavadão mentionate supra, vos pote visitar
> le pagina:
> http://www.biquini.com.br/extra/audioclips.html
>
> Le (portiones de) musicas es trovabile in formatos Wave (WAV), Real Audio (RAM)
> e MP3. Si tu computator ha le supporto pro sonar iste archivos, diverte te!
>
> TIMIDEmente, ;-)
> --
>    ENSJO : EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
> Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
>  UIN ICQ : 713833
>
> INTERLINGUA - lingua auxiliar international
>     Info : http://www.interlingua.com/europa/queesinterlingua.html
>   Brasil : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/ubi/